{"stem":"अबला","iast":"abalā","found":true,"koshas":15,"places":[{"kosha":"ABCH","kosha_title":"अभिधानचिन्तामणि","kosha_latn":"Abhidhānacintāmaṇi","ref":"3.212","page":"23","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["कुल्यः कुलीनोऽभिजातः कौलेयकमहाकुलौ ॥ ५०२ ॥","जात्यो गोत्रं तु संतानोऽन्ववायोऽभिजनः कुलम् ।","अन्वयो जननं वंशः स्त्री नारी वनिता वधूः ॥ ५०३ ॥","वशा सीमन्तिनी वामा वर्णिनी महिलाबला ।","योषा योषिद्विशेषास्तु कान्ता भीरुर्नितम्बिनी ॥ ५०४ ॥","प्रमदा सुन्दरी रामा रमणी ललनाङ्गना ।"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/ABCH#ABCH.3.0.212","synonyms":["कुल्य","कुलीन","अभिजात","कौलेयक","महाकुल","जात्य","गोत्र","संतान","अन्ववाय","अभिजन","कुल","अन्वय","जनन","वंश","स्त्री","नारी","वनिता","वधू","वशा","सीमन्तिनी","वामा","वर्णिनी","महिला","योषा","योषित्","कान्ता","भीरु","नितम्बिनी","प्रमदा","सुन्दरी","रामा","रमणी","ललना","अङ्गना"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"2.6.2","page":null,"kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["स्त्री योषिदबला योषा नारी सीमन्तिनी वधूः ।","प्रतीपदर्शिनी वामा वनिता महिला तथा ॥ २ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.2.6.2","synonyms":["स्त्री","योषित्","योषा","नारी","सीमन्तिनी","वधू","प्रतीपदर्शिनी","वामा","वनिता","महिला"]},{"kosha":"ARMH","kosha_title":"हलायुधकोशः (अभिधानरत्नमाला)","kosha_latn":"Abhidhānaratnamālā (Halāyudha)","ref":"2.482","page":"0055","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["अबला महिला ललना प्रमदा रमणी नितम्बिनी वनिता ।","दयिता प्रतीपदर्शिन्युक्ता कान्ता वधूर्वशा युवतिः ॥ ४८२ ॥"],"metre":"giti","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/ARMH#ARMH.2.0.328","synonyms":["महिला","ललना","प्रमदा","रमणी","नितम्बिनी","वनिता","दयिता","प्रतीपदर्शिनी","कान्ता","वधू","वशा","युवति"]},{"kosha":"HNMN","kosha_title":"गीर्वाणभाषाभूषण","kosha_latn":"Gīrvāṇabhāṣābhūṣaṇa","ref":"3.21","page":"0023","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["खण्डितं तु तदुद्वेगमवेलाचूर्णितं तु तत् ।","अबला चर्व्यमाणस्य ताम्बूलस्य रसः स्मृतः ॥ २१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/HNMN#HNMN.3.0.21","synonyms":["उद्वेग","अवेला"]},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"1.4.6","page":"0020","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["रामाऽबला महेला स्त्री सीमन्तिन्यपि मेहली ।","मेहला मेहिला चापि महिली महिलापि च ॥ ६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.1.4.6","synonyms":["रामा","महेला","स्त्री","सीमन्तिनी","मेहली","मेहला","मेहिला","महिली","महिला"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"2.3.4","page":"0201","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["सीमन्तिनी स्त्री वनिता च वामा","नारी वधूः स्यादपि वर्णिनी च ।","योषा च जोषा पुरुषी च योषी","दशाऽबला स्यान्महिला महेला ॥ ४ ॥"],"metre":"upajati","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.2.3.801","synonyms":["सीमन्तिनी","स्त्री","वनिता","वामा","नारी","वधू","वर्णिनी","योषा","जोषा","पुरुषी","योषी","वशा","महिला","महेला"]},{"kosha":"NMMD","kosha_title":"नाममाला","kosha_latn":"Nāmamālā (Dhanañjaya)","ref":"31","page":"0015","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["नितम्बिन्यबला बाला कामुकी वामलोचना ।","भामा तनूदरी रामा सुन्दरी युवती चला ॥ ३१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NMMD#NMMD.0.0.31","synonyms":["नितम्बिनी","बाला","कामुकी","वामलोचना","भामा","तनूदरी","रामा","सुन्दरी","युवती","चला"]},{"kosha":"NSKS","kosha_title":"नानार्थार्णवसंक्षेप","kosha_latn":"Nānārthārṇavasaṃkṣepa","ref":"4.123","page":"0057","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["वसाहीने पुनस्त्रिः स्यादबला नु स्त्रियामियम् ।","तथा चर्वितताम्बूलरसे भार्याग्रजे तु ना ॥ १२३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NSKS#NSKS.4.0.123","meanings":["स्त्री","चर्वितताम्बूलरस"]},{"kosha":"NSKS","kosha_title":"नानार्थार्णवसंक्षेप","kosha_latn":"Nānārthārṇavasaṃkṣepa","ref":"4.124","page":"0057","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["बलहीने पुनस्त्रिः स्यादजयस्योत्तरं वचः ।","अवेलः पुंस्यापालापे स्त्र्यवेला पूगचूर्णके ॥ १२४ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 5 स्या (sub)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NSKS#NSKS.4.0.124","meanings":["अजयोत्तरवचस्"]},{"kosha":"PRMM","kosha_title":"परमानन्दीयनाममाला","kosha_latn":"Paramānandīyanāmamālā","ref":"4.170","page":"0123","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["वनिता वर्णिनी योषा वामा सीमन्तिनी च सा ।","महिलाबला तथा योषिद्विशेषास्तत्र केचन ॥ १७० ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. None महिलाबला तथा योषि (extra_in_pada)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/PRMM#PRMM.4.0.170","synonyms":["वनिता","वर्णिनी","योषा","वामा","सीमन्तिनी","महिला","योषित्"]},{"kosha":"PTVD","kosha_title":"पञ्चतत्त्वप्रकाश","kosha_latn":"Pañcatattvaprakāśa","ref":"1.1.38","page":"0003","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["वामा तनूदरी श्यामा योषित् पत्नी प्रियाऽबला ।","महिला मानिनी भार्य्या बाला प्रणयिनी गृहम् ॥ ३८ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/PTVD#PTVD.1.1.37","synonyms":["वामा","तनूदरी","श्यामा","योषित्","पत्नी","प्रिया","महिला","मानिनी","भार्य्या","बाला","प्रणयिनी","गृह"]},{"kosha":"SNHK","kosha_title":"शारदीयाख्यनाममाला","kosha_latn":"Śāradīyākhyanāmamālā","ref":"2.1.2","page":"0020","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["स्त्री नारी वनिता योषा ललना महिलाबला ।","कामिनी भामिनी रामा रमणी च नितम्बिनी ॥ २ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SNHK#SNHK.2.1.2","synonyms":["स्त्री","नारी","वनिता","योषा","ललना","महिला","कामिनी","भामिनी","रामा","रमणी","नितम्बिनी"]},{"kosha":"SNVS","kosha_title":"सुशीलनाममाला","kosha_latn":"Suśīlanāmamālā","ref":"4.786","page":"0113","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["स्त्री नारी वनिता वामा योषा योषित् च योषिता ।","वधूर्वशा वर्णिनी च महेला महिलाऽबला ॥ ७८६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SNVS#SNVS.4.0.425","synonyms":["स्त्री","नारी","वनिता","वामा","योषा","योषित्","योषिता","वधू","वशा","वर्णिनी","महेला","महिला"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"3.5.113","page":"0091","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":true,"verse":["जनो जनपदो जानपदश्चैते समार्थकाः ।","स्त्री वधूरवला नारी प्रिया रामा जनिर्जनी ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.3.5.113","synonyms":["जन","जनपद","जानपद","वधू","नारी","प्रिया","रामा","जनि","जनी"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"7.16.160","page":"0224","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["तटष्यप्रोक्ता शतावर्यामबला शूकशिखयोः ।","ऐरावतो दिग्गजे स्यान्नारङ्गे लकुचद्रुमे ॥","नागान्तरे च पुंसि स्यात् स्त्रियां तडिति तद्भिदि ।","क्लीबं महेन्द्रकोदण्डे नटजुदीर्घे निगद्यते ॥","कलधौतं शातकुम्भे रजते च नपुंसकम् ।","कुमुद्वान् वाच्यलिङ्गः स्यात्कुमुदप्रायदेशके ॥","कुमुद्वनी कुमुदिनीकुशपर्ण्योरपि स्त्रियाम् ।","भवेत्कुहरितं क्लीबं रतशब्दे पिकध्वनौ ॥","कृष्णवृन्ता माषपर्ण्यां पाटलायामपि स्त्रियाम् ॥"],"metre":null,"metre_status":"none","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. None तटष्यप्रोक्ता शतावर्या (extra_in_pada) pāda 2 syl. 6 शि (sub)"},{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 2 syl. 1 नट (split)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.7.16.160","head":"ऋष्यप्रोक्ता"},{"kosha":"SRVB","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"3.1.1033","page":"0129","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["अङ्गना योषिदबला नारी वामा नितम्बिनी ।","प्रतीपदर्शिनी योषा कामिनी वामलोचना ॥ १०३३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRVB#SRVB.3.1.3","synonyms":["अङ्गना","योषित्","नारी","वामा","नितम्बिनी","प्रतीपदर्शिनी","योषा","कामिनी","वामलोचना"]},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"4.4.5","page":"0173","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["प्रतीपदर्शिनी वामा प्रमदा भीरुरंगना ।","अबला भामिनी कान्ता कामिनी वामलोचना ॥ ५ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.4.4.5","synonyms":["प्रतीपदर्शिनी","वामा","प्रमदा","भीरु","अङ्गना","भामिनी","कान्ता","कामिनी","वामलोचना"]}],"truncated":false,"source":"Vidyāsthāna Kośa, https://kosha.sanskrit.site"}