{"stem":"आच्छादन","iast":"ācchādana","found":true,"koshas":13,"places":[{"kosha":"ACSJ","kosha_title":"अभिधानचिन्तामशिलोञ्छ","kosha_latn":"Abhidhānacintāmaśiloñcha","ref":"3.54","page":"3","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["किङ्कणी कङ्कणी तुल्ये आच्छादाच्छादने समे ॥ ५४ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/ACSJ#ACSJ.3.0.59","synonyms":["किङ्कणी","कङ्कणी","आच्छाद"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"1.3.15","page":null,"kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["अन्तर्धा व्यवधा पुंसि त्वन्तर्धिरपवारणम् ॥ १२ ॥","अपिधानतिरोधानपिधानाच्छादनानि च ।"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.1.3.15","synonyms":["अन्तर्धा","व्यवधा","अन्तर्धि","अपवारण","अपिधान","तिरोधान","पिधान"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"2.6.115","page":null,"kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["वस्त्रमाच्छादनं वासश्चैलं वसनमंशुकम् ॥ ११५ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.2.6.203","synonyms":["वस्त्र","वासस्","चैल","वसन","अंशुक"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"3.3.236","page":null,"kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["आच्छादने संपिधानमपवारणमित्युभे ।"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.3.3.236","head":"संपिधान"},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"3.3.130","page":null,"kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["बाष्पमूष्माश्रु कशिपु त्वन्नमाच्छादनं द्वयम् ॥ १३० ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.3.3.247","head":"कशिपु"},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"3.3.181","page":null,"kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["सत्रमाच्छादने यज्ञे सदादाने वनेऽपि च ॥ १८१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.3.3.342","head":"सत्र"},{"kosha":"ARMH","kosha_title":"हलायुधकोशः (अभिधानरत्नमाला)","kosha_latn":"Abhidhānaratnamālā (Halāyudha)","ref":"2.548","page":"0062","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["चेलं चीरं वासः कर्पटमाच्छादनं निवसनं च ।","अम्बरमंशुकमुक्तं वस्त्रं सिचयः पटः पोटः ॥ ५४८ ॥"],"metre":"arya","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/ARMH#ARMH.2.0.394","synonyms":["चेल","चीर","वासस्","कर्पट","निवसन","अम्बर","अंशुक","वस्त्र","सिचय","पट","पोट"]},{"kosha":"DKDD","kosha_title":"धरणिकोश","kosha_latn":"Dharaṇikośa","ref":"20.3.4","page":"0134","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["कशिपू सद्भिरेकोक्त्या भोजनाच्छादने तु तत् ।","एकैकशोऽपि कशिपुर्भोजनाच्छादने प्रति ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/DKDD#DKDD.20.3.4","head":"कशिपु"},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"1.4.271","page":"0050","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["पटः सिचय आच्छादचीवराः पुंसि न स्त्रियाम् ।","चेलमाच्छादनं वासो वसनं चापि न स्त्रियाम् ॥ २७१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.1.4.271","synonyms":["पट","सिचय","आच्छाद","चीवर","चेल","वासस्","वसन"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"3.5.38","page":"0069","kind":"artha","gender":null,"doubtful":true,"verse":["[205b] ऊर्णौत्यूर्णोत्यूर्णुते च स्तृणोति स्तृणुतेऽपि च ।","बर्हते बल्हते वस्ते स्तृणीते च स्तृणाति च ॥ ३८ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.3.5.329","head":"ऊर्णौति"},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"3.5.39","page":"0070","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["आच्छादने चिलति च निवासयति कोतति ।","प्रपञ्चे वेः स्तृणोति स्यात्प्राद्विकारे परेः स्तुतौ ॥ ३९ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.3.5.330","head":"चिलति"},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"3.5.388","page":"0074","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["अपादाच्छादने वृञ् स्यादपाङस्त्वनधीनके ।","निरः सुखे च सौस्थ्ये चास्तं गतावाङ्परो वृतौ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.3.5.388","meanings":["अपवृ"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"6.21.13","page":"0248","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["पिण्डीतके च श्वसिते तु षण्ढे-","ऽथाच्छादने स्याद्वसनं च वस्त्रे ।","स्वादे ध्वनौ स्याद्रसनं स्त्रियां तु","रास्नाभिधानेऽथ न पुंसि काञ्च्याम् ॥ १३ ॥"],"metre":"indravajra","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.6.21.34","head":"वसन"},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"6.21.21","page":"0250","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["नौसेकपात्रेऽप्यवनेऽभिषेके","स्यात्सेचनं सेवनमन्यलिङ्गम् ।","उपासने सीवनके पिधाने","संव्यानमाच्छादनवाससोश्च ॥ २१ ॥"],"metre":"upajati","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.6.21.42","head":"संव्यान"},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"6.21.13","page":"0263","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["गदनिर्णय उद्योगेऽपि समुत्थानं च संपिधा[21a]ने तु ।","अन्तर्धावपि वस्त्रे विबुधैराच्छादनं गदितम् ॥ १३ ॥"],"metre":"arya","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.6.21.133","meanings":["अन्तर्धा","वस्त्र"]},{"kosha":"NSKS","kosha_title":"नानार्थार्णवसंक्षेप","kosha_latn":"Nānārthārṇavasaṃkṣepa","ref":"2.3.69","page":"0039","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["जयादित्योऽवददथो सत्रमाच्छादने वने ।","द्वादशाहादियज्ञेषु सदादानेऽथ सक्थिवाक् ॥ ६९ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NSKS#NSKS.2.3.69","head":"सत्र"},{"kosha":"PSRD","kosha_title":"पर्यायशब्दरत्न","kosha_latn":"Paryāyaśabdaratna","ref":"2.171","page":"0047","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["शैथिल्यतन्तुसंयोगवस्त्रे नक्तककर्पटौ ।","आच्छादनं तु वस्त्रे स्यान्निचोलः शयनांशुके ॥ १७१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/PSRD#PSRD.2.0.171","synonyms":["नक्तक","कर्पट","निचोल"]},{"kosha":"SNVS","kosha_title":"सुशीलनाममाला","kosha_latn":"Suśīlanāmamālā","ref":"4.1083","page":"0167","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["अम्बरमंशुकं वस्त्रं वासश्च वसनं पटः ।","आच्छादनं च सिक् सत्रं चीरं चेलं च कर्पटम् ॥ १०८३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 3 र (sub)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SNVS#SNVS.4.0.846","synonyms":["अम्बर","अंशुक","वस्त्र","वासस्","वसन","पट","सिच्","सत्र","चीर","चेल","कर्पट"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"7.20.104","page":"0243","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["अथर्वनो द्वयोर्वेदे भूमिदेवे च पुंस्यपि ।","अभिजनं कुले ख्यातौ जन्मभूमौ कुलध्वजे ॥","आयोधनं क्लीबलिङ्गं भवेद्युद्धे वधेऽपि च ।","भवेदाकलनं काङ्क्षा परिसंख्यानबन्धने ॥","आतञ्चनं प्रतीवायाप्यायनजीवनेष्वपि ।","आराधनं तोषणे स्यात्संप्राप्तो पचनेऽपि च ॥","आच्छादनं पिधाने स्याद्वस्त्रेऽपि वृतिमात्रके ।","आक्रन्दनं शोचने च तिरस्कारणे(?)पि च ॥","आवेशनं शिल्पिगृहे भूतावेशप्रवेशयोः ॥"],"metre":null,"metre_status":"none","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 3 ज (sub)"},{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 2 syl. 3 न (sub)"},{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 5 शो (merge)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.7.20.104","meanings":["पिधान","वस्त्र","वृतिमात्रक"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"7.27.47","page":"0268","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["स्वरुर्व्रजे यूपखण्डे सायकेऽप्यध्वरे पुमान् ।","सद्रं (?) वनसदादानयज्ञाच्छादनकैतवे ।","सरः पुंसि गतौ तुङ्गे दद्यग्रे च निगद्यते ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.7.27.47","head":"सत्र"},{"kosha":"SRSG","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"3.219","page":"0206","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["पटः पट्याच्छादनं च छादः सिक्-सिचयौ तथा ।","वस्त्राञ्चले वर्ति-वस्ती दुकूलमतसीपटे ॥ २१९ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRSG#SRSG.3.0.219","synonyms":["पट","पटी","छाद","सिच्","सिचय","वर्ति","वस्ती","दुकूल"]},{"kosha":"SRVB","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"2.6.874","page":"0110","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["वस्त्रं निवसनमंशुकमम्बरमाच्छादनं वासः ।","वसनं चेलं सिचयः पुंसि सुचेलो द्वयोस्तु पटशाटौ ॥ ८७४ ॥"],"metre":"udgiti","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRVB#SRVB.2.6.44","synonyms":["वस्त्र","निवसन","अंशुक","अम्बर","वासस्","वसन","चेल","सिचय","सुचेल","पट","शाट"]},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"4.3.116","page":"0168","kind":"syn","gender":"क्ली","doubtful":false,"verse":["सिक् स्त्री पटोऽस्त्री सिचयो वासो वसनमंशुकम् ।","आच्छादनं निवसनं वसितं वस्त्रमंबरम् ॥ ११६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.4.3.116","synonyms":["सिच्","पट","सिचय","वासस्","वसन","अंशुक","निवसन","वसित","वस्त्र","अम्बर"]},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"6.3.35","page":"0226","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["यज्ञभेदे सदादाने सत्रमाच्छादने वने ।","सर्पिर्घृते च तोये च सान्त्वे दाक्षिण्यसान्त्वने ॥ ३५ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.6.3.35","head":"सत्र"},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"8.3.3","page":"0273","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["समूहे स्यादाकलनं कलनज्ञानयोरपि ।","आच्छादनं संविधाने स्यादावरणवाससोः ॥ ३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.8.3.3","meanings":["संविधान","आवरण","वासस्"]}],"truncated":false,"source":"Vidyāsthāna Kośa, https://kosha.sanskrit.site"}