{"stem":"छत्रा","iast":"chatrā","found":true,"koshas":14,"places":[{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"2.4.106","page":null,"kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["शालेयः स्याच्छीतशिवश्छत्रा मधुरिका मिसिः ।","मिश्रेयाप्यथ सीहुण्डो वज्रः स्नुक्स्त्री स्नुही गुडा ॥ १०५ ॥","समन्तदुग्धाथो वेल्लममोघा चित्रतण्डुला ।","तण्डुलश्च कृमिघ्नश्च विडङ्गं पुन्नपुंसकम् ॥ १०६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.2.4.152","synonyms":["शालेय","शीतशिव","मधुरिका","मिसि","मिश्रेया","सीहुण्ड","वज्र","स्नुच्","स्नुही","गुडा","समन्तदुग्धा","वेल्ल","अमोघा","चित्रतण्डुला","तण्डुल","कृमिघ्न","विडङ्ग"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"2.4.242","page":null,"kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["छत्रातिच्छत्रपालघ्नौ मालातृणकभूस्तृणे ।"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.2.4.242","synonyms":["अतिच्छत्रा","पालघ्न","मालातृणक","भूस्तृण"]},{"kosha":"AMAR","kosha_title":"नामलिङ्गानुशासनम्","kosha_latn":"Amarakośa","ref":"2.9.38","page":null,"kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["आर्द्रकं शृङ्गबेरं स्यादथच्छत्रा वितुन्नकम् ॥ ३७ ॥","कुस्तुम्बुरु च धान्याकमथ शुण्ठी महौषधम् ।","स्त्रीनपुंसकयोर्विश्वं नागरं विश्वभेषजम् ॥ ३८ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/AMAR#AMAR.2.9.65","synonyms":["आर्द्रक","शृङ्गबेर","वितुन्नक","कुस्तुम्बुरु","धान्याक","शुण्ठी","महौषध","विश्व","नागर","विश्वभेषज"]},{"kosha":"DKDD","kosha_title":"धरणिकोश","kosha_latn":"Dharaṇikośa","ref":"10.3.2","page":"0039","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["पटुरामयनिर्मुक्तः पटुश्चतुरतीक्ष्णयोः ।","पटुः पटोलपत्रे च छत्रायां लवणे पटुः ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/DKDD#DKDD.10.3.2","head":"पटु"},{"kosha":"DKDD","kosha_title":"धरणिकोश","kosha_latn":"Dharaṇikośa","ref":"26.2.20","page":"0168","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["छत्रा मधुरिका छत्रं धन्याके चातपत्रके ।","वृत्राः पर्वतमेघेन्द्रा वृत्रा ध्वान्तारिदानवाः ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/DKDD#DKDD.26.2.20","meanings":["मधुरिका"]},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"1.7.373","page":"0174","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["ज्वरहन्त्र्यरुणा छत्रा भण्डीरी वस्त्रभूषणा ।","रागाङ्गी चाभिमण्डीरलता नागकुमार्यपि ॥ ३७३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.1.7.373","synonyms":["ज्वरहन्त्री","अरुणा","भण्डीरी","वस्त्रभूषणा","रागाङ्गी","मण्डीरलता","नागकुमारी"]},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"1.11.449","page":"0299","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["स्ववाग्वज्रभूरिवनशतेभ्यः पुष्पिका पुनः ।","संघातशतसूक्ष्मेभ्यः पत्री छत्रा च कारवी ॥ ४४९ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 4 ज्र (sub)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.1.11.449","synonyms":["स्वपुष्पिका","वाक्पुष्पिका","वज्रपुष्पिका","भूरिपुष्पिका","वनपुष्पिका","शतपुष्पिका","संघातपत्री","शतपत्री","सूक्ष्मपत्री","कारवी"]},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"1.11.594","page":"0316","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["एकपर्णां महावीर्यां भिन्नाञ्जनचयोपमाम् ।","छत्रातिच्छत्रके विद्याद्रक्षोघ्ने कन्दसम्भवे ॥ ५९४ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.1.11.594","synonyms":["अतिच्छत्रा"]},{"kosha":"KDKS","kosha_title":"कल्पद्रुकोशः","kosha_latn":"Kalpadrukośa","ref":"3.5.27","page":"0463","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["धारा परम्परा गुन्द्रा छत्रा दंष्ट्रा च भस्त्रया ।","प्रतिसीरा च मथुरा मात्रा भद्रा च मन्दुरा ॥ २७ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KDKS#KDKS.3.5.27","synonyms":["धारा","परम्परा","गुन्द्रा","दंष्ट्रा","भस्त्रा","प्रतिसीरा","मथुरा","मात्रा","भद्रा","मन्दुरा"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"2.3.87","page":"0182","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["छत्रा स्यादथ शालेय आसाजः सालकोऽपि सः ।","शाली च शालिनी रक्तबीजो मेहनिवारणः ॥ ८७ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.2.3.599","synonyms":["शालेय","आसाज","सालक","शाली","शालिनी","रक्तबीज","मेहनिवारण"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"2.3.93","page":"0183","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["बहुपुष्पा सितच्छत्रा घोषा स्यान्माधवी शता ।","अतिच्छत्रा तु महती छत्राऽवाक्पुष्पिका च सा ॥ ९३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.2.3.605","synonyms":["बहुपुष्पा","सितच्छत्रा","घोषा","माधवी","शता","अतिच्छत्रा","महती","अवाक्पुष्पिका"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"4.2.67","page":"0102","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["यात्रा मात्रा चित्रा छत्रा","भस्त्रा भद्रा क्षुद्रा मुद्राः ।","इन्द्रा गुन्द्रा वध्री धारा","धीरा कारा कस्तूरी च ॥ ६७ ॥"],"metre":null,"metre_status":"none","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.4.2.40","synonyms":["यात्रा","मात्रा","चित्रा","भस्त्रा","भद्रा","क्षुद्रा","मुद्रा","इन्द्रा","गुन्द्रा","वध्री","धारा","धीरा","कारा","कस्तूरी"]},{"kosha":"KKTV","kosha_title":"कोषकल्पतरु","kosha_latn":"Koṣakalpataru","ref":"6.10.8","page":"0179","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["क्लीबे दूषणके विशेष्यवदसौ स्यान्मत्सरिक्रू[270b]रयो-","श्छत्रायां लवणे पटोलदलके दक्षे तु भेद्ये पटुः ॥ ८ ॥"],"metre":null,"metre_status":"none","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/KKTV#KKTV.6.10.10","head":"पटु"},{"kosha":"NGSH","kosha_title":"निघण्टुशेष","kosha_latn":"Nighaṇṭuśeṣa","ref":"2.278","page":"0151","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["तेजोवती तेजनी च तेजोह्वा वल्कलेति च ।","मिस्रेयायां तालपर्णी छत्रा शीतशिवो मिसिः ॥ २७८ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NGSH#NGSH.2.0.95","synonyms":["तेजोवती","तेजनी","तेजोह्वा","वल्कला","तालपर्णी","शीतशिव","मिसि"]},{"kosha":"NMMB","kosha_title":"नाममालिका","kosha_latn":"Nāmamālikā","ref":"3.53","page":"0014","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["ऋषिणी द्रोणिका छत्रा चक्षुष्या द्रोणिपुष्पिका ।","नागवल्ली तु ताम्बूली तथा ताम्बूलमल्लिका ॥ ५३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NMMB#NMMB.3.0.53","synonyms":["ऋषिणी","द्रोणिका","चक्षुष्या","द्रोणिपुष्पिका","नागवल्ली","ताम्बूली","ताम्बूलमल्लिका"]},{"kosha":"NMMB","kosha_title":"नाममालिका","kosha_latn":"Nāmamālikā","ref":"3.213","page":"0035","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["आढकी तुवरी वल्गा सौराष्ट्री करवीरिका ।","छत्रा कुस्तुम्बुरी धान्या धान्यकं च धनीयिका ॥ २१३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NMMB#NMMB.3.0.213","synonyms":["आढकी","तुवरी","वल्गा","सौराष्ट्री","करवीरिका","कुस्तुम्बुरी","धान्या","धान्यक","धनीयिका"]},{"kosha":"NSKS","kosha_title":"नानार्थार्णवसंक्षेप","kosha_latn":"Nānārthārṇavasaṃkṣepa","ref":"2.5.443","page":"0080","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["पुंस्यप्येके छत्रमुष्णवारणे स्त्री तु भेषजे ।","मिसिसंज्ञे द्रोणिकाख्यस्तम्बे कुस्तुम्बुरुण्यपि ॥ ४४३ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/NSKS#NSKS.2.5.443","meanings":["मिसि","द्रोणिका","कुस्तुम्बुरु"]},{"kosha":"PRMM","kosha_title":"परमानन्दीयनाममाला","kosha_latn":"Paramānandīyanāmamālā","ref":"6.2.55","page":"0217","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["प्रतिसीरा दशा भद्रा भस्त्रा छत्रा कशा कुशा ।","यात्रा मात्रा बला माला दंष्ट्रा लीला च शङ्कुला ॥ ५५ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/PRMM#PRMM.6.2.25","synonyms":["प्रतिसीरा","दशा","भद्रा","भस्त्रा","कशा","कुशा","यात्रा","मात्रा","बला","माला","दंष्ट्रा","लीला","शङ्कुला"]},{"kosha":"PSRD","kosha_title":"पर्यायशब्दरत्न","kosha_latn":"Paryāyaśabdaratna","ref":"2.456","page":"0084","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["आल्ले स्यादार्द्रकं शृङ्गबेरं चाथ कुतुम्बरे ।","कुस्तुम्बुरुस्तुन्नकं च छत्रा धान्याकमित्यपि ॥ ४५६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/PSRD#PSRD.2.0.456","synonyms":["आर्द्रक","शृङ्गबेर","कुतुम्बर","कुस्तुम्बुरु","तुन्नक","धान्याक"]},{"kosha":"SKSD","kosha_title":"शिवकोष","kosha_latn":"Śivakoṣa","ref":"8.1.121","page":"0012","kind":"artha","gender":null,"doubtful":false,"verse":["पटुः पुंसि पटोले स्त्री छत्रायां लवणे पटु ।","पट्टिः स्त्री कृष्णवृन्तायां पट्टी लाक्षाप्रसादने ॥ १२१ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SKSD#SKSD.8.1.6","head":"पटु"},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"3.4.280","page":"0078","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["शताह्वा कारवी छत्रा मिशिः स्याच्च मिसिर्मिशी ॥"],"metre":null,"metre_status":null,"flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.3.4.280","synonyms":["शताह्वा","कारवी","मिशि","मिसि","मिशी"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"3.7.77","page":"0142","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["छत्रा च तुम्बुरी धाना कुस्तुम्बुरु वितुन्नकम् ॥"],"metre":null,"metre_status":null,"flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.3.7.77","synonyms":["तुम्बुरी","धाना","कुस्तुम्बुरु","वितुन्नक"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"7.27.12","page":"0265","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["चीरी स्त्रियां झिल्लिकायां चीरिर्नेत्रांशुकेऽपि च ।","चुक्रं वृक्षाम्लके स्त्री तु चाङ्गेर्य्यां ना तु वेतसे ॥","चैत्रे मासे गिरौ पुंसि चैत्रं देवकुले मृते ।","छत्रं क्लीबमातपत्रे छत्रामिशिशिलीन्द्रयोः ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 4 ब (sub)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.7.27.12","meanings":["मिशि","शिलीन्ध्र"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"7.27.13","page":"0265","kind":"head","gender":null,"doubtful":false,"verse":["कुस्तुम्बुरुण्यतिच्छत्रे छत्रः पर्वतभिद्यपि ।","तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते तन्त्रवाये परिच्छदे ॥","कुटुम्बकृत्ये हेतौ स्यादुभयार्थप्रयोजके ।","इतिकर्तव्यतोषध्योः श्रुतिशाखान्तरेऽपि च ॥","शास्त्रभेदे प्रबन्धे च तन्त्री वीणागुणे स्त्रियाम् ।","गुडूची देहशिरयोर्नदीभिद्युवतीभिदोः ॥","तन्त्रा स्यात्तु प्रमीलायां निद्रायामपि च स्त्रियाम् ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.7.27.13","meanings":["कुस्तुम्बुरु","अतिच्छत्र"]},{"kosha":"SRMS","kosha_title":"शब्दरत्नावली","kosha_latn":"Śabdaratnāvalī","ref":"9.41","page":"0311","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["कदम्बीशरणाछत्रा तृण्यानडया विचिका ।","परोष्णीगिरिकाकेकामक्षिका लक्षणा शिखा ।","जतुका वटका काञ्ची गायत्र्यामलकी तनूः ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"partial","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRMS#SRMS.9.0.41","synonyms":["कदम्बी","शरणा","तृण्या","नडया","विचिका","परोष्णी","गिरिका","केका","मक्षिका","लक्षणा","शिखा","जतुका","वटका","काञ्ची","गायत्री","आमलकी","तनू"]},{"kosha":"SRSG","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"4.266","page":"0240","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["कलम्बूश्च, पालघ्ने तु छत्रा-छत्रा-ऽतिछत्रवत् ।","अतिछत्रस्तिक्तके तु पटोलः पटुवत् स्मृतः ॥ २६६ ॥"],"metre":null,"metre_status":"none","flags":[{"rule":"metre","found":"anustubh · pāda 1 syl. 5 पा (sub) pāda 2 syl. 5 ऽति (sub)"}],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRSG#SRSG.4.0.266","synonyms":["कलम्बू","अतिछत्रा","अतिछत्र","पटोल","पटु"]},{"kosha":"SRVB","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"2.3.626","page":"0080","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["कुस्तुम्बुरु तु धान्याकं तत्र छत्रा वितुन्नकम् ।","कोशातकी पटोली स्यात् पटोलः कर्कशः पटुः ॥ ६२६ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRVB#SRVB.2.3.192","synonyms":["कुस्तुम्बुरु","धान्याक","वितुन्नक","कोशातकी","पटोली","पटोल","कर्कश","पटु"]},{"kosha":"SRVB","kosha_title":"शब्दरत्नाकर","kosha_latn":"Śabdaratnākara","ref":"2.3.644","page":"0082","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["द्रोणस्तु द्रोणिका छत्रा चक्षुष्या द्रोणपुष्पिका ।","जीरको जरणो हृद्योऽजाजिः कृष्णे तु जीरके ॥ ६४४ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/SRVB#SRVB.2.3.210","synonyms":["द्रोण","द्रोणिका","चक्षुष्या","द्रोणपुष्पिका","जीरक","जरण","हृद्य","अजाजि","कृष्णजीरक"]},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"3.3.124","page":"0055","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["ऋषणी द्रोणिका छत्रा चक्षुष्या द्रोणपुष्पिका ।","सूर्यावर्ते पर्णिकायां मोरटा मूलपुष्पिका ॥ १२४ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.3.3.124","synonyms":["ऋषणी","द्रोणिका","चक्षुष्या","द्रोणपुष्पिका","सूर्यावर्त","पर्णिका","मोरटा","मूलपुष्पिका"]},{"kosha":"VJYP","kosha_title":"वैजयन्ती","kosha_latn":"Vaijayantī","ref":"3.8.49","page":"0127","kind":"syn","gender":"स्त्री","doubtful":false,"verse":["पतंगना च पृथ्वी सा वर्णा स्यात् पाटलिंगिका ।","छत्रा कुस्तुंबरी धान्या धन्या धाना धनीयिका ॥ ४९ ॥"],"metre":"anustubh","metre_status":"full","flags":[],"url":"https://kosha.sanskrit.site/k/VJYP#VJYP.3.8.49","synonyms":["पतंगना","पृथ्वी","वर्णा","पाटलिंगिका","कुस्तुंबरी","धान्या","धन्या","धाना","धनीयिका"]}],"truncated":false,"source":"Vidyāsthāna Kośa, https://kosha.sanskrit.site"}