स्त्रैण
straiṇaक्ली · neut.In 5 kośas: 5 synonym verses, 1 as a meaning of another word.
एकपत्न्यः सपत्न्यः स्युर्गणिकादेर्गणे तु षण् ।गाणिक्यं यौवतं पौंस्नं स्त्रैणं गार्भिण्यमित्यपि ॥ ५० ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
पौस्नं पुंस्त्वं स्त्रियां पुंस्ता पुंसो भावे समीरयेत् ।स्त्रियास्तु भावे स्त्रीता स्त्री स्त्रैणं स्त्रीत्वमिमे समे ॥ ३ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
स्त्रैणं च पौंस्नं त्रिषु तद्भवादौस्त्रीवच्च पुंवत्सदृशेऽव्ययं स्यात् ।जातौ स्त्रियां स्यान्मनुषी च मर्त्यास्यान्मानवी सा कि[73b]ल मानुषी च ॥ ३ ॥
इन्द्रवज्राmetre not read in every line
genderविadj.
अशिश्वी शिशुहीना स्यादवीरा निर्धवात्मजा ।स्त्रैणं स्त्रीणां समूहे स्याद्युवतीनां तु यौवतम् ॥ १०५० ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
पुंसः पौंन्नम् स्त्रियाः स्त्रैणमग्नेराग्नेयमित्यपि ।दण्डवान् दण्डिको दण्डीत्येवं नेयमदन्ततः ॥ ११८ ॥
अनुष्टुप्
genderविadj.
स्त्रैण as a meaning in nānārtha verses
- त्रिकाण्डशेष कामिन्स्थापत्ये वर्मिते सर्पे क्लृप्तौ छेदे च कल्पनम् । कामिनौ स्त्रैणचक्रौ च कृतिनौ थोग्यपण्डितौ ॥ २३४ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.234