प्रायश्चित्त

prāyaścittaक्ली · neut.

In 6 kośas: 2 synonym verses, 1 as a nānārtha head word, 5 as a meaning of another word.

कोषकल्पतरु Koṣakalpataru · विश्वनाथ वनौषधिवर्गः Koṣakalpataru 2.3.89 · p. 240

पर्यायोपात्ययौ चाथ व्यत्ययः स्याद्विपर्ययः ।व्यत्यासश्च विपर्यासो व्युत्क्रमश्चोत्क्रमश्च सः ।प्रायश्चित्तिः स्त्रियां प्रायश्चित्तं पापनिबर्हणम् ॥ ८९ ॥

अनुष्टुप्

पर्यायपुं उपात्ययपुं व्यत्ययपुं विपर्ययपुं व्यत्यासपुं विपर्यासपुं व्युत्क्रमपुं उत्क्रमपुं प्रायश्चित्तिस्त्री प्रायश्चित्तक्ली

genderक्लीneut.

शब्दरत्नाकर Śabdaratnākara · वाचनाचार्यश्रीसाधुसुन्दरगणि प्रथमः काण्डः Śabdaratnākara 1.13 · p. 176

मुनिस्वे तप-तपसी अदन्त-सान्तके स्मृते ।प्रायश्चित्तं प्रायश्चित्तिः पापसंशोधके तपे ॥ १३ ॥

metre not recognised

तपपुं तपस्क्ली प्रायश्चित्तक्ली प्रायश्चित्तिस्त्री

genderक्लीneut.

नानार्थार्णवसंक्षेप Nānārthārṇavasaṃkṣepa · केशवस्वामिन् चतुरक्षरकाण्डः Nānārthārṇavasaṃkṣepa 6.36 · p. 21

निष्कृतौ रुक्चिकित्सायां प्रायश्चित्तमथोदितम् ।पीतदारुपदं पीतचन्दने देवदारुणि ॥ ३६ ॥

अनुष्टुप्

meaningsपाप्मनिष्कृति रुक्चिकित्सा

प्रायश्चित्त as a meaning in nānārtha verses

धरणिकोश कृच्छ्रकृच्छ्रं दुःखं प्रायश्चित्तं सरः स्थाणुः सरो गतिः । ऐन्द्रिः काके जयन्ते च पुरुर्भूरिपरागयोः ॥ Dharaṇikośa 26.1.10
कोषकल्पतरु श्रुतिकटप्रायश्चित्ते भुजंगे श्रुतिकट उदितः प्राच्यलोहे च दासी- कम्रे स्यात्कुण्डकीटः क्षितिसुररमणीनन्दने जारजाते । वेश्यायाः कामकूटो रमणललितयोश्चक्रवाटस्तु कर्मा- रोहे तद्वच्छिखास्थे विटपिनि गदितः किंच पर्यन्तदेशे ॥ ४५ ॥ Koṣakalpataru 6.10.45
नानार्थार्णवसंक्षेप पावनकपर्दानां पावनं तु प्रायश्चित्ते जले च नप् । त्रि तु स्यात् पावयितरि पवितर्यप्यथो नपि ॥ ११४० ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 4.1140
शब्दरत्नावली पाचनपावनं सलिले कृच्छे व्यासपावकयोः पुमान् । पाचनं दशमूल्यादौ प्रायश्चित्ते पुमानशुचौ ॥ Śabdaratnāvalī 7.20.58
त्रिकाण्डशेष श्रुतिकठविटोऽद्रौ लवणे षिड्गे मूषिके खदिरेऽपि च । पाञ्चलौहे श्रुतिकटः प्रायश्चित्तभुजङ्गयोः ॥ १०४ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.104