चञ्चा
cañcāस्त्री · fem.In 4 kośas: 3 synonym verses, 3 as a nānārtha head word.
मानुष्यकं स्याच्चरमे नृवृन्देस्त्रियां तु चञ्चा तृणपूरुषः स्यात् ।चञ्चा स्त्रियामेव हि तत्सदृक्षेस्यात्पौरुषेयस्त्रिषु तत्कृतादौ ॥ २ ॥
उपजातिः
genderस्त्रीfem.
चञ्चा चर्चा सूचि-साच्यौ रुचिश्चवीचिश्चञ्चुस्त्वगृचौ स्रुग्वदर्वाक् ।कच्छा पिच्छा किं च कच्छू[श्च] राजि-र्मर्जूः खर्जूर्जूश्च सर्जूः प्रजोर्जौ ॥ ४३ ॥
शालिनीmetre not read in every linenearly शालिनी: pāda 2, syllable 5 स्त्व (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
शाखोखा भिस्सटा जङ्घा भङ्गा चञ्चा खजा प्रजा ।पिच्छा कच्छा सुरङ्गा च गुञ्जा पिञ्जा कटा (जटा?) गुडा ॥ ४७ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
चञ्चो नलादिनिर्माणे चञ्चा तु तृणपूरुषः ।काचः शिक्येऽक्षिरोगे च मृत्प्रभेदे च दृश्यते ॥
अनुष्टुप्
meaningsतृणपूरुष
कूर्चश्छद्मन्यस्त्रि[266b]यां स्यादथाद्रौद्वीपे क्रौञ्चः पक्षिभेदे च पुंसि ।चञ्चः पुंसि स्यान्नडादिप्रकारेचञ्चा तु स्त्री पूरुषे स्यात्तृणस्य ॥
शालिनीmetre not read in every line
meaningsतृणपूरुष
चञ्चा नलादिनिर्माणे तृणनिर्मितपुरुषे ॥