त्रय
trayaक्ली · neut.In 7 kośas: 3 synonym verses, 1 as a nānārtha head word, 5 as a meaning of another word.
यमलं त्रितयं जातं समस्तं स्त्री त्रयी त्रयम् ।कल्पद्रौ केशवकृते फलिते नामसत्फलैः ।एकादशः सरभादिः प्रकाण्डः सिद्धिमागतः ॥ २०७ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderक्लीneut.
यमलं मिथुनं द्वैतं त्रयं च त्रितयं त्रयी ।समूहो निवहो व्यूहो वृन्दं चक्रं कदम्बकम् ॥ ८४ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
त्रयं त्रयाणां त्रितयं मिथुनं तद्वति त्रिषु ।स्त्रीपुंसयोस्तु मिथुनं कशिपुः स्त्र्यन्नवस्त्रयोः ॥ १६ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
वीणादिवाद्ये क्ली ना तु पितरि त्रि तु विस्तृते ।व्याप्ते त्रयं तु त्रितये त्रिस्त्रिवेद्यां त्रयी स्त्रियाम् ॥ ५०५ ॥
अनुष्टुप्
meaningsत्रितय
त्रय as a meaning in nānārtha verses
- धरणिकोश त्रिकत्रिकं त्रये त्रिका कूपवक्त्रे पृष्ठाधरे त्रिकम् । शुको व्याससुते कीरे शुकं स्याद्ग्रन्थिपर्णके ॥ Dharaṇikośa 1.2.7
- धरणिकोश त्रयीत्रयी त्रये त्रिवेद्यां च इज्या यजनशुद्धयोः । माया स्याच्छाम्बरी बुद्धिर्विशल्येऽशल्यदन्तिके ॥ Dharaṇikośa 25.1.10
- कोषकल्पतरु त्रिककिष्कुः प्रकोष्ठेऽपि करे वितस्तौ द्वयोस्त्रिलिङ्गस्तु स कुत्सिते स्यात् । स्त्री कूपनेमौ वहिः ( ? )पृष्ठवंशा धरे त्रये च त्रिकमामनन्ति ॥ १२ ॥ Koṣakalpataru 6.1.12
- कोषकल्पतरु हुताशसंकाश उक्तः सदृशेऽन्तिकेऽथ नीकाश उक्तः समनिर्णयार्थः । हुताश उक्तो दहने त्रयेऽथ कीनाश उक्तो यमकर्षकार्थः ॥ १८ ॥ Koṣakalpataru 6.30.18
- शब्दरत्नावली त्रिकत्रिका तु कूपनेमौ स्यात् क्लीबे पृष्ठाधरे त्रये ॥ Śabdaratnāvalī 7.1.11