चेटक
ceṭakaपुं · masc.In 8 kośas: 6 synonym verses, 3 as a meaning of another word.
भृत्ये दासेरदासेयदासगोप्यकचेटकाः ।नियोज्यकिङ्करप्रैष्यभुजिष्यपरिचारकाः ॥ १७ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
प्राकृतोऽपसदो जाल्मो निहीनश्च पृथग्जनः ।क्षुल्लकप्रैष्यदासेयदासदासेरचेटकाः ॥ ३१ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
genderपुंmasc.doubtful
भृत्ये तु किंकरो दासो गोप(प्य?)कश्चेटकस्तथा ।पराजितः परिस्कन्द्यः परा(र?)जातश्च किंकरः ॥ ५८७ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
नियोज्य गोप्यकप्रैष्यदासकिङ्करचेटकाः ।परैधितपरास्कन्दपरजातपराचिताः ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
दासे भृत्यः परिस्कन्दः परजातः परैधितः ।नियोज्यचेटकप्रेष्यभुजिष्यपरिचारकाः ॥ २ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
चेटक as a meaning in nānārtha verses
- धरणिकोश गोप्यमय उष्ट्रे दैत्यभेदे मन्युर्दैन्ये क्रतौ क्रुधि । स्मयौ गर्वाद्भुतौ ज्ञेयौ गोप्यौ संरक्ष्यचेटकौ ॥ Dharaṇikośa 25.1.3
- धरणिकोश दासदासौ चेटककैवर्तौ शूद्रो दास उदाहृतः । दानपात्रे स्मृतो दासो दासी च झिण्टिका स्मृता ॥ Dharaṇikośa 31.3.5
- त्रिकाण्डशेष गोप्यभीष्मे ना हेम्नि गाङ्गेयं गोप्यौ गोप्तव्यचेटकौ । गातव्यगायनौ गेयौ गृह्यमस्वैरिपक्षयोः ॥ ३११ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.311