कोविद्यास्थानम् · कोशाःVidyāsthāna Kośa · kosha.sanskrit.site

तरणी

taraṇīस्त्री · fem.

In 10 kośas: 8 synonym verses, 1 as a nānārtha head word, 6 as a meaning of another word.

द्विरूपध्वनिसङ्ग्रह Dvirūpadhvanisaṅgraha · भरतमल्लिक Dvirūpadhvanisaṅgraha 72 · p. 60
नौः स्यान्नौका च तरणिस्तरणी च तरिस्तरी ।उडुपः स्यादुडूपोऽपि द्रोणिर्द्रोणी द्रुणिर्द्रुणी ॥ ७२ ॥
अनुष्टुप्
नौस्त्रीनौकास्त्रीतरणिस्त्रीतरणीस्त्रीतरिस्त्रीतरीस्त्रीउडुपपुंउडूपपुंद्रोणिस्त्रीद्रोणीस्त्रीद्रुणिस्त्रीद्रुणीस्त्री
genderस्त्रीfem.
कल्पद्रुकोशः Kalpadrukośa · केशव वनौषधिप्रकाण्डः Kalpadrukośa 1.11.275 · p. 279
भ्रमरारिर्मासपुष्पी कुष्ठारिस्तरणी तु सा ।सहाकुमारी गन्धाढ्या सुदला चारुकेसरा ॥ २७५ ॥
अनुष्टुप्
भ्रमरारिपुंमासपुष्पीस्त्रीकुष्ठारिपुंतरणीस्त्रीसहास्त्रीकुमारीस्त्रीगन्धाढ्यास्त्रीसुदलास्त्रीचारुकेसरास्त्री
genderस्त्रीfem.
कल्पद्रुकोशः Kalpadrukośa · केशव समुद्रादिप्रकाण्डः Kalpadrukośa 1.14.58 · p. 350
नावा तार्यं तु नाव्यं स्यान्नौतार्ये वस्तुनि त्रिषु ।स्त्रियां पुंसि तरण्डा तु तरणी तरणिस्तरिः ॥ ५८ ॥
अनुष्टुप्
नाव्यवितरण्डास्त्रीतरणीस्त्रीतरणिस्त्रीतरिस्त्री
genderस्त्रीfem.
कोषकल्पतरु Koṣakalpataru · विश्वनाथ वनौषधिवर्गः Koṣakalpataru 2.3.2 · p. 160
सिन्दूरी तु त्रिसंध्या स्याद्रक्तपुष्पा सुकोमला ।तरणी रामतरणी कर्णिका चारुकेसरा ॥ २ ॥
अनुष्टुप्
सिन्दूरीस्त्रीत्रिसंध्यास्त्रीरक्तपुष्पास्त्रीसुकोमलास्त्रीतरणीस्त्रीरामतरणीस्त्रीकर्णिकास्त्रीचारुकेसरास्त्री
genderस्त्रीfem.
निघण्टुशेष Nighaṇṭuśeṣa · हेमचन्द्र गुल्मकाण्डः Nighaṇṭuśeṣa 2.244 · p. 134
कुमार्यां कर्णिका चारुकेसरा भृङ्गसम्मता ।तरणी रामतरणी गन्धाढ्या कन्यका सहा ॥ २४४ ॥
अनुष्टुप्
कर्णिकास्त्रीचारुकेसरास्त्रीभृङ्गसम्मतास्त्रीतरणीस्त्रीरामतरणीस्त्रीगन्धाढ्यास्त्रीकन्यकास्त्रीसहास्त्री
genderस्त्रीfem.
सुशीलनाममाला Suśīlanāmamālā · विजयसुशीलसूरि मर्त्यविभागः Suśīlanāmamālā 4.1466 · p. 233
नौका नौश्च तरी बेडा तरणी तरणिस्तरिः ।मङ्गिनी चेति नामानि नौकायाः मन्यतां जनः ॥ १४६६ ॥
अनुष्टुप्
नौकास्त्रीनौस्त्रीतरीस्त्रीबेडास्त्रीतरणीस्त्रीतरणिस्त्रीतरिस्त्रीमङ्गिनीस्त्री
genderस्त्रीfem.
शब्दरत्नावली Śabdaratnāvalī · मथुरेश भूमिवर्गप्रकाशः Śabdaratnāvalī 2.2.54 · p. 40
स्त्रियां नौस्तारिका नौका तरणिस्तरणी तरी ।तरिः तरण्डा स्यात् तरण्डः पादानिन्दा दथो प्लवा ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्
नौस्त्रीतारिकास्त्रीनौकास्त्रीतरणिस्त्रीतरणीस्त्रीतरीस्त्रीतरिस्त्रीतरण्डास्त्रीतरण्डपुंपादालिन्दास्त्रीप्लवास्त्री
genderस्त्रीfem.
वैजयन्ती Vaijayantī · यादवप्रकाश जलाध्यायः Vaijayantī 4.2.15 · p. 155
पोहित्थं तु प्रवहणं पोथश्चाप्यथ मंगिनी ।नौस्तरिस्तरणी वेटी द्रोणी काष्ठांबुवाहिनी ॥ १५ ॥
अनुष्टुप्
पोहित्थक्लीप्रवहणक्लीपोथपुंमंगिनीस्त्रीनौस्त्रीतरिस्त्रीतरणीस्त्रीवेटीस्त्रीद्रोणीस्त्रीकाष्ठांबुवाहिनीस्त्री
genderस्त्रीfem.
परमानन्दीयनाममाला Paramānandīyanāmamālā · मकरन्ददास तकारादयः Paramānandīyanāmamālā 5.15.230 · p. 191
तक्षको भुजगे तक्ष्णि तरणी रविबेडयोः ।तरुणो नूतने यूनि तारकं नेत्रतारयोः ॥ २३० ॥
अनुष्टुप्
meaningsरविबेड

तरणी as a meaning in nānārtha verses