कुमारी
kumārīस्त्री · fem.In 17 kośas: 35 synonym verses, 11 as a nānārtha head word, 12 as a meaning of another word.
गौरी काली पार्वती मातृमातापर्णा रुद्राण्यम्बिका त्र्यम्बकोमा ।दुर्गा चण्डी सिंहयाना मृडानीकात्यायन्यौ दक्षजार्या कुमारी ॥ २०३ ॥सती शिवा महादेवी शर्वाणी सर्वमङ्गला ।भवानी कृष्णमैनाकस्वसा मेनाद्रिजेश्वरा ॥ २०४ ॥निशुम्भशुम्भमहिषमर्दिनी भूतनायिका ।
शालिनी
गौरीस्त्रीकालीस्त्रीपार्वतीस्त्रीमातृस्त्रीअपर्णास्त्रीरुद्राणीस्त्रीअम्बिकास्त्रीत्र्यम्बकास्त्रीउमास्त्रीदुर्गास्त्रीचण्डीस्त्रीसिंहयानास्त्रीमृडानीस्त्रीकात्यायनीस्त्रीदक्षजास्त्रीआर्यास्त्रीकुमारीस्त्रीसतीस्त्रीशिवास्त्रीमहादेवीस्त्रीशर्वाणीस्त्रीसर्वमङ्गलास्त्रीभवानीस्त्रीकृष्णस्वसृस्त्रीमैनाकस्वसृस्त्रीमेनाजास्त्रीअद्रिजास्त्रीईश्वरास्त्रीनिशुम्भमर्दिनीस्त्रीशुम्भमर्दिनीस्त्रीमहिषमर्दिनीस्त्रीभूतनायिकास्त्री
genderस्त्रीfem.
कन्या कनी कुमारी च गौरी तु नग्निकारजाः ॥ ५१० ॥
metre not recognised
genderस्त्रीfem.
सहा कुमारी तरणिरम्लानस्तु महासहा ॥ ७३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कन्या कुमारी गौरी तु नग्निकानागतार्तवा ।
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कुमारी कथिता कन्या किञ्चित्प्रौढा सुवासिनी ।वर्या पतिंवरा प्रोक्ता नग्ना प्रोक्ता च कौटवी ॥ ४८३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
दम्भमारायणीकान्तः फालनेत्रः कृतान्तकः ।रुद्राणी पार्वती चण्डी कुमारी हरिसोदरी ॥ ११ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कन्या कुमारी तरुणी प्रलोही चाविलातकः ।सैरेयकस्तु झिण्डी स्यात्तस्मिन् कुरवरोऽरुणे ॥ २४५ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कन्या कुमारी कन्याका कन्यिका बालिका च सा ।स्याद्गौरी चाप्यथ पुनर्नग्निकाऽनागतार्त्तवा ॥ १७ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भ्रमरारिर्मासपुष्पी कुष्ठारिस्तरणी तु सा ।सहाकुमारी गन्धाढ्या सुदला चारुकेसरा ॥ २७५ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
नागभूरथ भृङ्गेष्टा गृहकन्या स्थलेरुहा ।कुमार्यर्था दीर्घपत्रा बहुपत्राऽमराऽजरा ॥ ५४८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कुमारी पोतकी श्यामा ब्रह्मपुत्री धनुर्धरी ।पाण्डवी पुत्रिका मोहा चटिका विष्णुलिङ्ग्यपि ॥ १६६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
महाफला महास्कन्धा सौरभी सुफला तथा ।कुमारी गन्धप[23b]त्रा च नीलपत्रासितच्छदा ॥ ६४ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderस्त्रीfem.
कूर्पिका च सुगन्धाढ्या कुमारी कुञ्जवल्लिका ।बृहत्पुष्पा सहा भृङ्गसंगता कण्टकावृता ॥ ३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
स्याद्भूरिनवनीता च भवेत्कुक्कुटमर्दकः ।कुमारी कुण्डला माता फलमत्स्याक्षिकारिका ॥ १६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
गन्त्री कुमारी प्रतिसीरया समंस्यात्तुण्डिकेरी कबरी तथापरा ।दंष्ट्रा करीरी खदिरी च बर्बराजारी विदारी कृशरावरामरा ॥ ६८ ॥
इन्द्रवंशा
genderस्त्रीfem.
दक्षजार्या मृडानी च सिंहयानाद्रिजेश्वरा ।कृष्णस्वसा कुमारी च शर्वाणी भूतनायिका ॥ ३९ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
मेनाकभगिनी शुम्भमथनी पार्वतीश्वरी ।कात्यायनी कुमारी च चण्डी काली तथोच्यते ॥ ४० ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कनी कन्या कुमारी च नग्निका अरजाः स्मृता ।दृष्टेन रजसा कन्या मध्यमा परिकीर्तिता ॥ १७६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
प्रतोली तिलपर्णी चाढक्यपट्यौ कुमार्यपि ।सिञ्जिनी दामनीन्द्राणी द्रुणी गोणी जुहूस्तनुः ॥ ६५ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कुक्कुभस्तित्तिरो लावो जीवो वाटेयको कटिः ।श्यामा कुमारी दुर्गोमा पोदकी भूमिदारिका ॥ ३७४ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कुमारी कन्यका कन्या बालिका दिक्करी कनी ।तोकापत्ये प्रसूतिस्तुक् संतानं संततिः प्रजाः ॥ १३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
पार्वती तामसी चण्डी कुमारीरेवती जया ॥ २४७ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
बाला वासूः कुमारी स्याद् मार्ष आर्यश्च मारिषः ।देवो भट्टारको भूपः श्यालो नृपस्य राष्ट्रियः ॥ ४८९ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 2, syllable 3 नृ (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
कनी कन्या कुमारी स्यात् गौरी तु नग्निकाऽरजा ॥ ७९९ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderस्त्रीfem.
राजपुत्र्या द्वयं नाम कुमारी भर्तृदारिका ।राज्ञः कृताभिषेकायां पत्न्यां देवीति कीर्तिता ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भवेद्घृतकुमारी तु कुमारी तरणिः सहा ।महासहा स्यादम्लानो द्वयमम्लानभुरुहे ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 2, syllable 6 भु (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
कुमार्यलकनन्दा स्यादलकाख्यापि कुत्रचित् ।सस्वेदा दूषिता धर्षकारिणी च प्रमादिका ॥दूषितायान्तु कन्यायां भवेदेतच्चतुष्टयम् ।अनागतार्तवा गौरी गौरिका नग्निकापि च ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
अष्टवर्षा भवेद्गौरी दशवर्षा च कन्यका ।द्वादशाब्दा कुमारी स्यादिति केचित् प्रचक्षते ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कृष्णवृन्ता कुबेराक्षी ग्रामीणासारकुञ्जरा ।पुत्रजीवस्त्वक्षफलः कुमारी तरुणी सहा ॥ ५३८ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 5 स्त्व (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
वर्या पतिंवरा कन्या कुमारी नागतार्तवा ।सा तु दृष्टरजा राका चिरण्टी स्यात् सुवासिनी ॥ १०३८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
जंबूद्वीपः कुमारी स्याद्यत्रेमे भारतादयः ।लावणो लवणोदः स्याद्येनासौ वेष्टितोऽब्धिना ॥ १० ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
अतिमुक्तश्च कन्यायां कुमारी तरुणी सहा ।महासहायामम्लानः पीताम्लाने कुरण्डकः ॥ १८८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
शशतुल्या विजातिश्च रक्ताभा मृगमातृका ।बिलेशया तु क्रिमिरा कुमारी तु हिमद्युतिः ॥ २६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कुमारी मुसली वंश्या गडूची कटुकैषणा ।सुचरित्रा च धन्याकधन्येयकतकानि च ॥ ५० ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
सुन्दरी रमणी रामा वेणिनी चान्वितार्थकाः ।कुमारी कन्यका कन्या किंचित्प्रौढा महोदया ॥ ६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
जम्बुद्वीपे कुमारी तु कन्यायां स्यात् स्त्रियामसौ ।मृगजात्यन्तरे चापि हिमाभे नवमालिका ॥ ५१५ ॥
अनुष्टुप्
इति प्रसिद्धवल्ल्यां च तरणीसंज्ञगुल्मके ।कुस्तुम्बुर्यां मृडान्यां च तथा जनपदान्तरे ॥ ५१६ ॥
अनुष्टुप्
doubtful
तद्राजेऽप्यथ यस्यास्ति दुर्मारस्तत्र भेद्यवत् ।कुचेलस्तु त्रिषु ज्ञेयः कुवाससि नपि त्वदः ॥ ५१७ ॥
अनुष्टुप्
doubtful
श्वेतस्पन्दामहाजम्ब्वोः कुमारो वरुणे नरि ।कुञ्जरा मदनीयायां पाटलायां च केसरः ॥ ३९७ ॥
अनुष्टुप्
युवराजे च ना क्ली तु द्वीपे पुंस्त्री मृगोमयोःकुतपो भागिनेयेऽर्के विप्रेऽग्नावतिथौ गवि ॥ २९ ॥
अनुष्टुप्
meaningsउमा
doubtful
कुमारी as a meaning in nānārtha verses
- धरणिकोश नग्निकानग्निका स्यात्कुमारी च दूषिकाक्षिमलेऽपि च । झिल्लिकातपरुग्झिञ्झी धेनुका धेनुर्हस्तिनी । यूथिकाम्लानयूथ्योः स्यादम्बिका धात्रिकाम्बयोः ॥ Dharaṇikośa 1.1.15
- कोषकल्पतरु नग्निकाकुमार्यां धेनुकायां च नग्निका नरि वन्दिनि । हरेणौ पर्शुरामस्य जनन्यामपि रेणुका ॥ २० ॥ Koṣakalpataru 6.1.20
- कोषकल्पतरु सहास्त्री मुद्गपर्णिकायां[सहदेवायां] [92a]कुमार्यां च । भूमौ नखभेषजके ग्रहः पुनः पूतनाह्वादौ ॥ ३५ ॥ Koṣakalpataru 6.32.35
- नानार्थार्णवसंक्षेप कन्याकुमार्यां शारिबायां च तरणीसंज्ञगुल्मके । कर्मी हाटकपुत्र्यां स्यादपि शालापलालयोः ॥ २१ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 2.1.21
- नानार्थार्णवसंक्षेप तरणिस्त्रियां तु नावि नद्यां च पुष्पस्तम्बान्तरे तथा । कुमारीसंज्ञके किञ्च व्रजस्तम्भे स चाप्ययम् ॥ ८३९ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 4.839
- शिवकोष सहाकुमार्यां वनकर्पास्यां शतपत्र्यां बलाभिदि । सिंहो बकुले सिंही बृहतीद्वयवृषककाकणीवङ्गे ॥ ५३६ ॥ Śivakoṣa 28.1.536
- शब्दरत्नावली नग्निकानर्तकी स्यात्तु हस्तिन्यां लासिकायाञ्च योषिति । नग्निका तु कुमार्यां ना क्षपस्तुतिपाठके(?) ॥ Śabdaratnāvalī 7.1.92
- शब्दरत्नावली तरणितरुणः कुब्जपुष्पे ना चित्रके यूनि च त्रिषु । तरणिः पुंसि मार्तण्डे कुमारीनौकयोः स्त्रियाम् ॥ Śabdaratnāvalī 7.15.37
- शब्दरत्नावली कन्याकश्यं त्रिषु कशार्हे तु क्लीबं मध्येऽश्वमद्ययोः । कन्या नारीकुमार्योस्तु राशिभिद्योषधीभिदि ॥ Śabdaratnāvalī 7.26.5
- शब्दरत्नावली बलभद्रापीतसारी मलयजे मणिगोमेदयोरपि । बलभद्रो बले स्त्री तु कुमारी क्रयमानयोः ॥ Śabdaratnāvalī 7.27.139
- शब्दरत्नावली सहासहा पृथ्वीमुद्गपर्णीकुमारीषु नखौषधे । सिंहः कण्ठीरवे राशौ चोत्तरत्थो भवेद्वरे ॥ Śabdaratnāvalī 7.33.14
- त्रिकाण्डशेष तरणिदुर्वर्णं रजकेऽपि स्याद्गुणोलिः कच्छपी द्रुणी । द्युमणौ तरणिः पुंसि कुमारीनौकयोः स्त्रियाम् ॥ १२९ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.129