आयत्त

āyattaवि · adj.

In 12 kośas: 11 synonym verses, 7 as a meaning of another word.

अभिधानचिन्तामणि Abhidhānacintāmaṇi · हेमचन्द्राचार्य मर्त्यकाण्डः Abhidhānacintāmaṇi 3.356 · p. 18

यदृच्छा स्वैरिता स्वेच्छा नाथवान्निघ्नगृह्यकौ ।तन्त्रायत्तवशाधीनच्छन्दवन्तः परात्परे ॥ ३५६ ॥

अनुष्टुप्

यदृच्छास्त्री स्वैरितास्त्री स्वेच्छास्त्री नाथवत्पुं निघ्नपुं गृह्यकपुं तन्त्रपुं आयत्तपुं वशपुं अधीनपुं छन्दवत्पुं

genderपुंmasc.

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्ट Abhidhānacintāmaṇipariśiṣṭa · हेमचन्द्र मर्त्यकाण्डः Abhidhānacintāmaṇipariśiṣṭa 3.92 · p. 4

परतन्त्रे वशायत्तावधीनोऽप्यथ दुर्गते ।क्षुद्रो हीनश्च दीनश्च भाटिस्तु गणिकाभृतौ ॥ ९२ ॥

अनुष्टुप्

वशवि आयत्तवि अधीनवि क्षुद्रवि हीनवि दीनवि भाटिस्त्री

genderविadj.

नामलिङ्गानुशासनम् Amarakośa · अमरसिंह विशेष्यनिघ्नवर्गः Amarakośa 3.1.16

अधीनो निघ्न आयत्तोऽस्वच्छन्दो गृह्यकोऽप्यसौ ॥ १६ ॥

अनुष्टुप्

अधीनवि निघ्नवि आयत्तवि अस्वच्छन्दवि गृह्यकवि

genderविadj.

कल्पद्रुकोशः Kalpadrukośa · केशव विशेष्यनिघ्नकाण्डः Kalpadrukośa 1.9.26 · p. 217

आयत्तश्चाथ खलपूः स स्याद्बहुकरोऽपि च ।चिरक्रियो दीर्घसूत्रो जाल्मोऽसमीक्ष्यकारिणि ॥ २६ ॥

अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 2, syllable 3 स (wrong syllable)

आयत्तवि खलपूवि बहुकरवि चिरक्रियवि दीर्घसूत्रवि जाल्मवि

genderविadj.

कोषकल्पतरु Koṣakalpataru · विश्वनाथ आतङ्कवर्गः Koṣakalpataru 3.3.44 · p. 5

परच्छन्दः परवशोऽथायत्ताधीन–निघ्नकाः ।अस्वच्छन्दो गृह्यकश्च यस्य कस्यापि यो वशः ॥ ४४ ॥

अनुष्टुप्

परच्छन्दवि परवशवि आयत्तवि अधीनवि निघ्नकवि अस्वच्छन्दवि गृह्यकवि

genderविadj.

पर्यायशब्दरत्न Paryāyaśabdaratna · धनञ्जयभट्ट मध्यमलोकसर्गः Paryāyaśabdaratna 2.644 · p. 110

अधीनस्तु पराधीने निघ्न आयत्तगृह्यकौ ।कर्मक्षमोऽलंकर्मीणः स क(का?)र्मः कर्ममानसे ॥ ६४४ ॥

अनुष्टुप्

अधीनवि निघ्नवि आयत्तवि गृह्यकवि अलंकर्मीणवि कार्मवि

genderविadj.

सुशीलनाममाला Suśīlanāmamālā · विजयसुशीलसूरि मर्त्यविभागः Suśīlanāmamālā 4.527 · p. 67

परवशः पराधीनः परायत्तश्च गृह्यकः ।परतन्त्रः पुरच्छद आयत्तः परवान् वशः ॥ ५२७ ॥

metre not recognisednearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 3 व (wrong syllable); pāda 3, syllable 7 च्छ (wrong syllable)

परवशवि पराधीनवि परायत्तवि गृह्यकवि परतन्त्रवि पुरच्छदवि आयत्तवि परवत्वि वशवि

genderविadj.

शब्दरत्नावली Śabdaratnāvalī · मथुरेश प्राणिवर्गप्रकाशः Śabdaratnāvalī 4.1.19 · p. 160

पराधीनश्च परवान् परतन्त्रश्च नाथवान् ।आयत्तो गृह्यको निघ्नोऽस्वच्छन्दोऽधीन इत्यपि ॥

अनुष्टुप्

पराधीनवि परवत्वि परतन्त्रवि नाथवत्वि आयत्तवि गृह्यकवि निग्नवि अस्वच्छन्दवि अधीनवि

genderविadj.

शब्दरत्नाकर Śabdaratnākara · वामनभट्ट-बाण विशेष्यनिघ्नाध्यायः Śabdaratnākara 3.6.1629 · p. 196

प्रसव्यो निघ्न आयत्तो वशोऽधीनश्च गृह्यकः ।स्युर्मार्गणे याचनकयाचकार्थिवनीयकाः ॥ १६२९ ॥

अनुष्टुप्

प्रसव्यवि निघ्नवि आयत्तवि वशवि अधीनवि गृह्यकवि मार्गणवि याचनकवि याचकवि अर्थिन्वि वनीयकवि

genderविadj.

वैजयन्ती Vaijayantī · यादवप्रकाश शूद्राध्यायः Vaijayantī 3.9.4 · p. 136

बन्धके स्थित आयत्तो भक्तायैव स्थितः कृतः ।स्वस्कन्दो भिन्नकुंभश्च भुजिष्यो दासमोचितः ॥ ४ ॥

अनुष्टुप्

आयत्तपुं कृतपुं स्वस्कन्दपुं भिन्नकुम्भपुं भुजिष्यपुं

genderपुंmasc.

वैजयन्ती Vaijayantī · यादवप्रकाश अर्थवल्लिङ्गाध्यायः Vaijayantī 5.4.28 · p. 203

परच्छंदः पराधीनः परवान् परतंत्रकः ।निघ्नः प्रसव्य आयत्तो विधेयो गृह्यको वशः ॥ २८ ॥

अनुष्टुप्

परच्छन्दवि पराधीनवि परवत्वि परतन्त्रकवि निघ्नवि प्रसव्यवि आयत्तवि विधेयवि गृह्यकवि वशवि

genderविadj.

आयत्त as a meaning in nānārtha verses

धरणिकोश प्रवणप्रवणः क्रमनिम्नोर्व्यां प्रह्वे च स्याच्चतुष्पथे । आयत्ते च तथा क्षीणे प्रवणः समुदाहृतः ॥ Dharaṇikośa 14.3.18
धरणिकोश वशवशः प्रभुत्व आयत्त इच्छायत्तत्वयोर्विदुः । वशाश्चतस्रो वन्ध्या गौः सुता नारी करेणुका ॥ Dharaṇikośa 29.3.1
नानार्थार्णवसंक्षेप वशजने स्पृहायां त्रिस्त्वेष आयत्ते द्वे तु मानुषे । करणीवैश्यसम्भूते स्यादथो वर्षमस्त्रियाम् ॥ ११६५ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 2.5.1165
नानार्थार्णवसंक्षेप ?आयत्ते पतितस्त्वेष धर्मशास्त्रनिरूपितः । द्विजातिकर्मभ्योः हीने प्रस्कन्ने परुषः पुनः ॥ ३९ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 3.4.39
शब्दरत्नावली वशवशा योषासुतावन्ध्यास्त्रीगवोहस्तिनीषु च । त्रिष्वायत्ते क्लीबमिच्छाप्रभुत्वायत्ततासु च ॥ Śabdaratnāvalī 7.30.10
वैजयन्ती वशवशी करिण्यां वन्ध्यायां रामायां दुहितर्यपि । वशो जनस्पृहायत्तेष्वायत्तत्वप्रभुत्वयोः ॥ ७१ ॥ Vaijayantī 6.5.71
वैजयन्ती प्रसव्यप्रहतौ क्षुण्णव्युत्पन्नौ प्रयतौ पूतसंस्कृतौ । सव्यायत्तौ प्रसव्यौ द्वौ प्रवृद्धौ प्रसृतैधितौ ॥ १८ ॥ Vaijayantī 7.4.18