कार्य
kāryaक्ली · neut.In 8 kośas: 8 synonym verses, 3 as a nānārtha head word, 13 as a meaning of another word.
निमित्ते कारणं हेतुर्बीजं योनिर्निबन्धनम् ॥ १५१३ ॥निदानमथ कार्यं स्यादर्थः कृत्यं प्रयोजनम् ।
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
हेतुर्नाऽथ द्वयोर्योनिर्निदानं त्वादिकारणम् ।जन्यं कार्यं जन्म-जनुर्-जननान्युद्भवो भवः ॥ २१ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
वृत्तं वस्तु प्रसङ्गस्थं तन्नेतुः प्रकरी स्त्रियाम् ।अपेक्षितं तु साध्यं तन्निष्पन्नं कार्यमुच्यते ॥ १०२ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
आकारस्त्विङ्गितं हेतुर्निमित्तं कारणं समम् ।निबन्धनं निदाने तु बीजं कार्यं तु तद्भवम् ॥ ३८६ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
अधिकारः प्रक्रिया च व्यवस्था कार्यमुच्यते ॥ १२१४ ॥
metre not recognised
genderक्लीneut.
सालः श्यालस्तथा सर्जः कार्यः कार्ष्योऽश्वकर्णकः ।सस्यसंवरनामा सः शस्यसंवर इत्यपि ॥ २००६ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
कार्यमर्थस्तथा कृत्यं प्रोक्तं प्रयोजनं पुनः ।
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 2, syllable 3 प्र (wrong syllable)
genderक्लीneut.
सबलैस्तैश्चतुर्भद्रः शास्त्रीयं तु फलं गतिः ।सांदृष्टिकं फलं सद्यः कार्यं कृत्यं प्रयोजनम् ॥ २३६ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
कार्य as a meaning in nānārtha verses
- धरणिकोश प्रयोजनप्रयोजनं कार्यहेत्वोरायोधनं रणे हतौ । पृथग्जनौ नीचमूर्खौ आत्मयोनी विधिस्मरौ ॥ Dharaṇikośa 19.1.22
- धरणिकोश कृत्यकृत्या स्याद्देवताभेदे कृत्यं विद्विष्टकार्ययोः । क्रियायां च स्मृता कृत्या कृत्यास्तव्यानीयादयः ॥ Dharaṇikośa 25.3.2
- कोषकल्पतरु प्रयुजियुजिर्योजयतिश्च प्रात्प्रेरणे च निदर्शने । कार्ये हेतावनोः प्रश्ने समः संबन्ध आङ्परः ॥ २२ ॥ Koṣakalpataru 3.5.22
- कोषकल्पतरु कृत्यस्यादुत्तरासङ्गगृहप्रकोष्ठ- काञ्चीषु कक्ष्या गजमध्यबन्धे । कृत्यं तु कार्ये मतमप्रिये च तव्यादिषु स्त्री भिदि देवतायाः ॥ ५१ ॥ Koṣakalpataru 6.26.51
- नानार्थार्णवसंक्षेप अर्थहृदये साधने मोक्षे कार्यैश्वर्यनिवृत्तिषु । वाच्ये हेतावभिप्राये याचने च हलायुधः ॥ ५ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 2.2.5
- नानार्थार्णवसंक्षेप प्रयोजनकार्ये हेतौ प्रवचनं पुनर्व्याख्यानवेदयोः । प्रशस्तवचने च स्याच्छास्त्र इत्याह सज्जनः ॥ २६ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 6.26
- परमानन्दीयनाममाला अर्थअस्रः कोणे तथा केशेऽथाश्रं रक्ताश्रुणोर्मतम् । अर्थः कार्ये धने वस्त्वभिप्रायविषयेषु च ॥ १० ॥ Paramānandīyanāmamālā 5.1.10
- शब्दरत्नावली कटुकटुकार्ये सुगन्धौ च मत्सरे च खरे त्रिषु । कष्टं कृच्छ्रे च गहने क्रुष्टं रुदितशब्दयोः ॥ Śabdaratnāvalī 7.11.5
- शब्दरत्नावली प्रयोजनप्रणिधानं समाधौ स्यात्प्रयत्ने च प्रवेशने । प्रयोजनं कार्यहेत्वोः पलाशी राक्षसे द्रुमे ॥ Śabdaratnāvalī 7.20.115
- शब्दरत्नावली कृत्यपुंसि क्लीबन्तु कायं स्यान्मनुष्यतीर्थभिद्यपि । क्रिया कर्मणि पूजायामारम्भे सम्प्रधारणे ॥ उपाये निष्कृतौ शौचे चेष्टायामपि च स्त्रियाम् । कुड्यं विलेपने भित्तौ क्लीबं कौतुहलेऽपि च ॥ कुल्यं सूर्पे कीकशे स्यादामिषे द्रोणभिद्यपि । कुल्या जीवन्तिकौषध्यां प्रणाल्यां सरिति स्त्रियाम् ॥ अमात्ये पुंसि च कुलीद्भवे कुलहिते त्रिषु । कृत्या कर्मणि देवे स्त्री विद्विष्टकार्ययोस्त्रिषु ॥ गयो ना पशुराजर्षिभेदे तीर्थे पुनः स्त्रियाम् । गव्या गोसंहतौ क्लीबं रागद्रव्ये धनुर्गुणे ॥ गोदुग्धादिगोहितयोस्त्रिषु गव्यं निगद्यते ॥ Śabdaratnāvalī 7.26.11
- वैजयन्ती कृत्यपीठे श्मश्रुणि कूर्चोऽस्त्री भ्रूमध्ये कत्थने कुशे । कृत्या क्रियादेवतयोः कार्ये क्ली कुपिते त्रिषु ॥ २० ॥ Vaijayantī 6.5.20
- वैजयन्ती प्रयोजननिर्भर्त्सनमलक्तेऽपि मोक्षे निश्रेयसं शुभे । शस्त्रे युद्धे प्रहरणं कार्ये हेतौ प्रयोजनम् ॥ ८ ॥ Vaijayantī 8.3.8
- वैजयन्ती पौरुषेयपौरुषेयं वधे पुंसो बृन्दे कार्यविकारयोः । ब्रह्मबन्धुरधिक्षेप्ये निर्देश्ये ब्राह्मणाधमे ॥ १० ॥ Vaijayantī 8.4.10