जाया
jāyāस्त्री · fem.In 14 kośas: 13 synonym verses, 8 as a meaning of another word.
सुवासिनी वधूटी स्याच्चिरिण्ट्यथ सधर्मिणी ।पत्नी सहचरी पाणिगृहीती गृहिणी गृहाः ॥ ५१२ ॥दारा क्षेत्रं वधूर्भार्या जनी जाया परिग्रहः ।द्वितीयोढा कलत्रं च पुरंध्री तु कुटुम्बिनी ॥ ५१३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
पत्नी पाणिगृहीती च द्वितीया सहधर्मिणी ॥ ५ ॥भार्या जायाऽथ पुंभूम्नि दाराः स्यात्तु कुटुम्बिनी ।पुरन्ध्री सुचरित्रा तु सती साध्वी पतिव्रता ॥ ६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
दाराः क्षेत्रं कलत्रं च भार्या सहचरी वधूः ।सधर्मचारिणी पत्नी जाया च गृहिणी गृहाः ॥ ४९४ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
उच्चभाला मरुण्डा स्यात्षण् रजः पुष्पमार्त्तवम् ।स्त्रीधर्मो ना रजोऽपि स्यादथ जाया कुटुम्बिनी ॥ ४३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भार्या जाया च गृहिणी द्वितीयोढा जनी वधूः ।क्षेत्रं परिग्रहो भूम्नि दाराः पुंसि गृहा गृहम् ॥ १३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भार्या जाया जनिः कुल्या कलत्रं गेहिनी गृहम् ।महिला मानिनी पत्नी तथा दाराः पुरन्ध्रयः ॥ ३२ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भार्या सहचरी जाया वधूः क्षेत्रं परिग्रहः ।सधर्मिणी जनी जानिः गृहिणी च तथोच्यते ॥ १७९ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भार्या सहचरी पत्नी वल्लभा प्रेयसी प्रिया ।कान्ता जाया जनी जानिर्गृहं दाराः परिग्रहः ॥ ८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
वधूः जाया तथा दाराः दारा दारश्च गेहिनी ।पुनः सहचरी चेति कथ्यते सहचारिणी ॥ ८०४ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कृताभिषेका राजस्त्री महिष्यन्या च भोगिनी ।पत्नी सधर्मिणी भार्या द्वितीया सहधर्मिणी ।जाया पाणिगृहीती च धर्मचारिण्यपि क्वचित् ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
वासिर्वापि स्तथाजिः स्यादिति सद्भिः प्रयुज्यते ।इच्छा जायाप्रभृतयो ज्ञातेः पुंरत्त्वं निपातनात् ।भावमायोभ्यञ्च (?) ब्रह्मभूयञ्च न द्वयोः ।भ्रूणहत्या ब्रह्महत्या भवे च शिष्टप्रयोगतः ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderस्त्रीfem.
अपांसुला सुचारित्रा भामिनी कोपना समे ।कुलपालिका कुलस्त्री भार्या पत्नी सधर्मिणी जाया ॥ १०३६ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderस्त्रीfem.
समानोदर्यसोदर्यौ सगर्भः सोदरः समाः ।भार्या जाया सहचरी द्वितीया सहधर्मिणी ॥ ३४ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
जाया as a meaning in nānārtha verses
- नामलिङ्गानुशासनम् वधूवधूर्जाया स्नुषा स्त्री च सुधा लेपोऽमृतं स्नुही । Amarakośa 3.3.196
- धरणिकोश द्वितीयाद्वितीया कथ्यते जाया पूरणी स्याच्च यद्द्वयोः । अभिख्या कीर्तिता कीर्तावभिख्या नामशोभयोः ॥ Dharaṇikośa 25.2.25
- कोषकल्पतरु मघीस्त्री पाटलायां च मघास्तु भे स्यु- र्मघी तु जायौ धननाम्नि षण्ढे । श्लाघाभिलाषार्चनवर्णनेषु पुंस्युद्धमाहुः करसंपुटे च । देहानिलेऽग्नौ कथितः प्रशस्तौ Koṣakalpataru 6.4.5
- शब्दरत्नाकर तल्पधर्मेऽग्नौ नवनीते च तल्पं शयनजाययोः । रत्नदोषे भये त्रासस्तनुः स्त्री त्वक्शरीरयोः । त्रिष्वल्पे च कुशे चाथ तमो राहुस्तमः शुचि ॥ १९३३ ॥ Śabdaratnākara 4.1.1933
- शब्दरत्नाकर गृहिणीखनको मूषिके कोले ग्रामणीर्नापितेऽपि च । गृहिणी देहली जाया काञ्चिकं गृहकारिका ॥ २०८४ ॥ Śabdaratnākara 4.1.2084
- त्रिकाण्डशेष टङ्कजायामद्रिभित्तौ च खनित्रे ग्रावदारणे । कपित्थे चास्त्रियां टङ्कष्टुण्टुकावल्पशोणकौ ॥ २४ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.24
- वैजयन्ती तल्पएकस्यैवोभयार्थत्वे कुडुंबव्यापृतावपि । तल्पं शय्याट्टजायासु तनुषी तनुविस्तृती ॥ १२ ॥ Vaijayantī 6.3.12
- वैजयन्ती गृहिणीगृहिणी कांचिकं जाया देहली गृहकारिका । वेश्याकरिण्योर्गणिका वेष्टनेऽपि च गोलका ॥ ७ ॥ Vaijayantī 7.2.7