आयति
āyatiस्त्री · fem.In 14 kośas: 12 synonym verses, 9 as a nānārtha head word, 2 as a meaning of another word.
genderस्त्रीfem.
genderस्त्रीfem.
सान्दृष्टिकं फलं सद्य उदर्कः फलमुत्तरम् ।तत्कालं तु तदात्वं स्यादुत्तरः काल आयतिः ॥ ११८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
शमव्ययं भवः पुंसि द्रव्ये पापादिकं त्रिषु ।काले शुभोत्तरे तु स्यात् स्त्रियामायतिरित्यपि ॥ ९१ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
कालोऽमतिश्चायतिरप्यनेहास वत्सरात्मा समयो भवन्तः ।पारुश्च पीयुर्जहकोऽपि जिव्रि-र्यातुश्च दिष्टो लग्नः सर्वमुट् च ॥ १ ॥
उपजातिःmetre not read in every linenearly उपजातिः: pāda 2, syllable 6 ल (wrong syllable); pāda 2, syllable 7 ग्नः (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
भूतो व्यतीतः स इहाव्ययं प्राक्पुमान्भवन्तिः स च वर्त्तमानः ।तत्कालके त्वेकपदं तदात्वंभावी च भूष्णुर्गदिताऽयतिः स्त्री ॥ ३ ॥
उपजातिः
genderस्त्रीfem.
आगामिसमये विद्यादायतिं तत्फलं पुनः ।उदर्क इति संपूर्णः कालवर्गः क्रमोक्तितः ॥ १५१ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
विस्रसेशावली भङ्ग्यायतिः शाला ( शिला?) च सर्वला ।साचिः सूची रुचिः खानिः खनिः खारी क्लमिः कृषिः ॥ ५८ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
भूतकाले तु भूतं स्यात्तदात्वं प्राकृते स्मृतम् ।भविष्यत्कालभेदे स्यादायतिर्नियतिस्तथा ॥ २७६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
genderस्त्रीfem.
तत्कालश्च तदात्वं स्याद् द्वयं सम्प्रति कालके ।तथा भविष्यत्काले तु स्त्रियामायतिरायती ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
आयतिस्तूत्तरे काले उदर्कस्तूत्तरं फलम् ।क्लीबे तदात्वं तत्कालः स्वपक्षप्रभवं भयम् ॥ १२९२ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
आयतिर्भावसंहत्योरेष्यत्काले स्वतन्त्रके ।आसत्तिः संगमे लाभेऽथात्मभूः कामरुद्रयोः ॥ ३५ ॥
अनुष्टुप्
आयति as a meaning in nānārtha verses
- नामलिङ्गानुशासनम् संपराययुद्धायत्योः संपरायः पूज्यस्तु श्वशुरेऽपि च । Amarakośa 3.3.287
- कोषकल्पतरु संपरायशीते त्ववश्यायमुशन्ति गर्वे वृन्दे च युद्धे समुदाय उक्तः । स्यात्संपरायः समरे विपत्तौ तथायतौ चाथ निरामयः स्यात् ॥ ८३ ॥ Koṣakalpataru 6.26.83