अतसी
atasīस्त्री · fem.In 17 kośas: 18 synonym verses, 1 as a nānārtha head word, 12 as a meaning of another word.
शणं भङ्गा मातुलानी स्यादुमा तु क्षुमातसी ।
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
स्त्रियौ कङ्गुप्रियङ्गू द्वे अतसी स्यादुमा क्षुमा ।
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
प्रियङ्गुः कथ्यते कङ्गुरतसी स्यादुमा क्षुमा ।कलायः खण्डिको ज्ञेयः सातीनश्च मनीषिभिः ॥ ५८२ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
अतसी पिच्छला देवी मदगन्धा मदोत्कटा ।उमा क्षुमा हैमवती सुतीक्ष्णा नीलपुष्प्यपि ॥ ७० ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
क्रपिरास्नाशिराकालाशंवा कृष्णोष्णिकाश्रियाम् ।रोचनासरघाधाय्यासृक्कापण्यातसीभुवाम् ॥ ३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
उमा क्षुमातसी चण्डी विकारे त्वौममौमकम् ।त्रिषु तस्या अथो धूलौ स्यादुमाकटमन्तिमे ॥ ४६ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
शणे भङ्गा मातुलानी स्यादुमा तु क्षुमाऽतसी ।गवेधुकायां गवेधुर्वन्यतिले नु जर्तिलः ॥ ३९७ ॥
metre not recognisednearly अनुष्टुप्: pāda 4, syllable 3 ति (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
जलपक्षिविशेषे च स्यादथो अतसः पुमान् ।वनस्पतिप्रभेदे स्यादतसी तु स्त्रियामियम् ॥ १२१ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
मातुलानी शणं भङ्गा उमा स्यादतसी क्षुमा ।गवेधुकागवेधू च जर्तिकोऽरण्यजे तिले ॥ १०५ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
आकृत्या शिंशिपाद्याश्च लाला रास्नाङ्गुली वचा ।शिम्बाकृष्णोष्णिकास्पृक्काशिलापण्यातसीभुवः ॥ ३३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
राजीवा (राजिका ?) कृष्णिकासूरिरासुरी चाथ कोरवे ।कङ्गुः प्रियङ्गुः सारङ्गुरतस्यां तु क्षुमाप्युमा ॥ ४३३ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
पथ्यः कुलत्थः कुलथो मुष्टिको धूलिभूनिकः ।तीक्ष्णतैलः सर्षपकः चपला बहुला तसी? ॥ २५८ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 5 स (wrong syllable)
genderस्त्रीfem.
जूर्णाह्वयश्च जोन्नाला देवधान्यं तथैव च ।मातुलानी शरणं भङ्गा भवेदुमा क्षुमाऽतसी ॥ २१२५ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every line
genderस्त्रीfem.
कङ्गुः प्रियङ्गुः कङ्गूश्च कुङ्गुः कुङ्गूश्च कङ्गुनी ।निःस्नेहा चण्डिका चण्डी अतसिस्त्वतसीत्यपि ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
उमा क्षुमा शनः क्षौमा सैव स्यादतसीसनः ।सूर्क्ष्यः परिषमो माषो राजमाषस्तु वर्वटः ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
यवको यववर्णी स्याच्छ्यामाकश्यामकौ समौ ।चिक्कणस्त्वतसीकङ्गुप्रियङ्गूमाक्षुमाः समाः ॥ १४१९ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
प्रवेटः सितशूकः स्याद्गोधूमो म्लेच्छभोजनः ।ताम्रवृन्तः कुलत्थः स्यान्निःस्नेहश्चण्डिकाऽतसी ॥ ४ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
स्नेहपूरे तु फलकः कर्षायौ पाकचूडकौ ।सुवर्चलामसृण्यौ च क्षुमा चोमाप्यतस्यपि ॥ ४५ ॥
अनुष्टुप्
genderस्त्रीfem.
उमासंज्ञे धान्यभेदे वने तु स्यान्नपुंसकम् ।अवसं क्ली भवेच्चापे ना पाथेयाशनीयके ॥ १२२ ॥
अनुष्टुप्
meaningsउमा
doubtful
अतसी as a meaning in nānārtha verses
- धरणिकोश उमाशमी सक्तुफला शिम्बा चोमा दुर्गातसी स्मृता । सूक्ष्मोऽणुः सूक्ष्ममध्यात्मं जिह्मः कुटिलमन्दयोः ॥ Dharaṇikośa 24.1.1
- कोषकल्पतरु क्षुमासमा तु वर्षे वृषणे तु सीमा स्त्री ब्रह्मशक्तावपि फञ्जिकायाम् । ब्राह्मी च शाकेऽपि गिरां च देव्यां घाटे स्थितौ क्षेत्रकचेलयोश्च । क्षुमातसीनालिकयोश्च नाम्नि परत्विषि स्यादथ कान्तिकीर्त्त्योः ॥ ७७ ॥ Koṣakalpataru 6.25.77
- नानार्थार्णवसंक्षेप उमाइहा तु वाञ्छोद्यमयोरीतिर्डिम्बप्रवासयोः । उमा कीर्त्यामतस्यां च गिरिजायां श्रियामपि ॥ १५ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 2.1.15
- नानार्थार्णवसंक्षेप पारावतअतस्यां व्रीहिभेदे च तरुभेदेन्द्रनीलयोः । पारावते वर्णभेद ईषत्पाण्डावथ त्रिषु ॥ ३७२ ॥ Nānārthārṇavasaṃkṣepa 6.372
- शिवकोष हैमवतीसूर्यभक्तो बन्धुजीवे रविवल्ल्यां तु योषिति । हैमवत्यतसीपथ्याहेमक्षीरवचासु च ॥ २११ ॥ Śivakoṣa 12.3.211
- शिवकोष क्षुमाअतसीनीलयोः क्षेमश्चण्डाचोरकयोर्द्वयोः । ध्यामो दमनके गन्धतृणे पद्मः पलङ्कषे ॥ ३२८ ॥ Śivakoṣa 20.1.328
- शब्दरत्नावली उमाआमोऽपक्वेऽन्यलिङ्गः स्याद्रोगरोगभिदोः पुमान् । उमा गौर्य्यतसी कीर्तिहरिद्राकान्तिशान्तिषु ॥ Śabdaratnāvalī 7.25.2
- शब्दरत्नावली क्षुमाक्षुमा स्त्रियामतस्याञ्च नालिकायां लताभिदि । क्षेमं लब्धरक्षणे स्याच्चण्डानामौषधे पुमान् ॥ Śabdaratnāvalī 7.25.6
- शब्दरत्नाकर उमाउस्रो मयूख उस्रा गौरुमा शैलात्मजातसी । उषः काल्यमुषा रात्रिरूतिः सूत्यभिरक्षयोः ॥ १८७६ ॥ Śabdaratnākara 4.1.1876
- त्रिकाण्डशेष उमाउमा दुर्गाऽतसी चाऽथ पीडायां वीचिवेगयोः । वस्त्रसूक्ष्मे च रेखायां चोर्म्मः स्त्रीपुंसयोर्मतः ॥ २९३ ॥ Trikāṇḍaśeṣa 3.3.293
- वैजयन्ती चिलिमीलिकाचिलिमीलिकातसी स्यात् खद्योते कण्ठभूषणे चापि । योजनगन्धा सीता कस्तूरी व्यासमाता च ॥ १२ ॥ Vaijayantī 8.2.12
- वैजयन्ती गौरीकर्पूरकंपिल्लकयोरिन्दोर्वज्रस्य हीरके । गौर्यास्त्वतस्यां कौबेरा वन्दाके क्षीरवृक्षजे ॥ ३ ॥ Vaijayantī 8.6.3