चैत्य
caityaक्ली · neut.In 15 kośas: 18 synonym verses, 7 as a nānārtha head word, 2 as a meaning of another word.
genderपुंmasc.
genderक्लीneut.
अस्त्रियामुटजः पर्णोटजोप्यथ नपुंसके ।चैत्यमायतनं देवपर्यायेभ्यो गृहार्थकम् ॥ ४६ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
जिनस्थाने चैत्यमस्त्री विहारोऽसावपाश्रयः ।मत्तालम्बश्चपग्रीवो न स्त्रियां मत्तवारणम् ॥ ६८ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंक्लीm. n.
चेलुकश्चीवरी भिक्षुर्महोपासकमेलिकौ ।वन्यश्चैत्यः श्रामणेरः स च प्रव्रजितः पुनः ॥ १४९ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
परासुप्राप्तपञ्चत्वपरेतप्रेतसंस्थिताः ।अपि प्रमीतस्त्रिष्वेते चित्यचैत्ये तु न द्वयोः ॥ ३८० ॥
अनुष्टुप्
genderपुंक्लीm. n.
बुद्धादेस्तु विहारोऽस्त्री चैत्यं गन्धकुटी स्त्रियाम् ।आवसथ्यं क्लीबमावसथः पुंसि मठस्त्रिषु ॥ ३९ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
चित्यं चैत्यं माल्यं गद्यं पद्यं कवेः काव्ये ।क्षेत्रं सत्रं शिबिरं स्फारमगारं कलत्रमभ्रं च ॥ ६ ॥
उद्गीतिः
genderक्लीneut.
मठावसथ्यौ वासौकः स्वापगृहमुदीरितम् ।उटजः पर्णशाला स्याच्चैत्यं बौद्धजिनालये ॥ २७५ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 2, syllable 2 प (wrong syllable)
genderक्लीneut.
ईप्सितेऽभीप्सितं चैत्यं दयितं वल्लभं प्रियम् ।निकृष्टे तु कुपूयः स्याद्गर्हणः खेट इत्यपि ॥ ६८१ ॥
अनुष्टुप्
genderविadj.
देवालयो देवगृहं चैत्यमायतनं मठः ।बिम्बं मूर्तिः प्रतिमार्चा महः पर्व महोत्सवः ॥ १४६ ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 6 ति (wrong syllable)
genderक्लीneut.
जिनसद्म विहारश्च चैत्यमायतनं पुनः ।जिनालयं च प्रख्यातं जिनमन्दिरमुच्यते ॥ १७०५ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
बुद्धालये वृक्षभेदे चैत्यमायतनं द्वयम् ।वाजिशाला मन्दुरा स्यात् पानीयशालिका प्रपा ॥
metre not recognisednearly अनुष्टुप्: pāda 4, syllable 3 य (wrong syllable)
genderक्लीneut.
विहारः सौगतावासश्चैत्यमायतनं समे ।प्रपा पानीयशाला स्यात् सत्रशाला प्रतिश्रयः ॥ ८४५ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
वृक्षः कारस्करो गच्छः पलाशो विष्टरः स्थिरः ।चैत्यो देवतरुर्देवावासे करिभकुञ्जरौ ॥ २ ॥
अनुष्टुप्
genderपुंmasc.
चिता काष्ठमटी चैत्यं चिताचूडकमिष्यते ।चितं चाऽथान्तशय्यायां खटिर्वारुठ इत्यपि ।उपग्रहस्तु ग्राहः स्याद्वन्द्वी करमरीत्यपि ॥ ६२ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
हुतिराज्याधिश्रयणमाज्यावेक्षणमक्षतिः ।स्यादिध्मप्रोक्षणं कार्ष्णञ्चैत्यमाज्याधिवासनम् ॥ ९० ॥
अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 5 धि (wrong syllable)
genderक्लीneut.
सन्यासपल्ली निर्वीरा मण्टपोऽस्त्री जनाश्रयः ।देवतायतनं चैत्यं विहारो लयनालिकः ॥ २८ ॥
अनुष्टुप्
genderक्लीneut.
चैत्यं बुद्धाण्डकेऽप्युक्तं देवतायतने तथा ।छत्त्रके वृक्षजातौ च शिलीन्ध्रं स्मर्यते बुधैः ॥ ८३१ ॥
अनुष्टुप्
चैत्यमायतनं विद्याच्चैत्यमुद्देशपादपः ।मलयो देश आरामे चन्दने पर्वतान्तरे ॥
अनुष्टुप्
चित्यं तु चैत्ये मृतके चितायांस्त्रियां च चैत्यो नरि बुद्धवाची ।उद्देशवृक्षे चरमे तु बिम्बेस्थानेऽथ दैत्यो नरि दानवे स्यात् ॥ ४१ ॥
उपजातिः
चैत्यं चिताङ्गे बुद्धाण्डे याज्ञिकाज्याधिवासने ।देवालये च क्लीबं स्यादुद्देशद्रौ तु केचन ॥ ४३८ ॥
अनुष्टुप्
चैत्यमायतनेऽपि स्यात्पुमानुद्देशभूरुहे ।चोद्यन्तु प्रश्नाद्भुतयोश्चोदनार्हेतु वाच्यवत् ॥
अनुष्टुप्
चैत्यमायतने बुद्धबिम्बोद्देशकवृक्षयोः ।चक्षुष्यं सुभगे चक्षुर्हिते स्त्रीकेतकेऽपि च ॥ ३१२ ॥
अनुष्टुप्
चैत्य as a meaning in nānārtha verses
- कोषकल्पतरु स्तूपलेपः सुधालेपन-भोजनेषु तल्पस्तु न स्त्री शयनीयवाची । प्राकारदारेषु नपुंसकेऽथ । स्तूपोऽपि चैत्ये भुव उच्छ्रये च ॥ ५ ॥ Koṣakalpataru 6.22.5
- कोषकल्पतरु चैत्रभे तु द्वयोः स्त्री तु नदीविभेदे दन्तीसुभद्रासुरवारुणीषु । मायाखुपर्ण्योरपि चाप्सरःसु चैत्रं तु चैत्ये मृतकस्य दिष्टम् ॥ २९ ॥ Koṣakalpataru 6.27.29