All kośas › Śabdaratnāvalī

शब्दरत्नावली Śabdaratnāvalī

मथुरेश · Śabdaratnāvalī (An Early Seventeenth Century Kośa Work Compiled in the name of Musā-Khān) By Mathureśa. · The Asiatic Society, 1 Park Street, Calcutta 16 · July 1970 A.D. · Pandit Manindra Mohan Chaudhari

4,306 verses · 34,698 words tagged · 6,000 marked doubtful (dashed)

नानार्थवर्गप्रकाशः · छान्ताः

इति चान्तवर्गः ॥

छं निर्मले च तरणे छेदे तु स्यात् पुमानयम् ।

7.7.1 · p. 196

अनुष्टुप्

छ=निर्मल तरण छेद

अच्छो निर्मलभल्लूकस्फटिकेन्दुकरेषु च ॥

7.7.2 · p. 196

अनुष्टुप्

अच्छ=निर्मल भल्लूक स्फटिक इन्दुकर

आभिमुख्येऽव्ययन्त्वछं मान्तमित्यपि कुत्रचित् ।कच्छोऽनूपे तुन्नद्रुमे नौकाङ्गे च पुमानयम् ॥

7.7.3 · p. 196

अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 6 न्न (wrong syllable)

अछ=आभिमुख्यकच्छ=अनूप तुन्नद्रुम नौकाङ्ग

वाराह्यां चीरिका वस्त्रप्रान्ते कच्छा निगद्यते ।गुच्छस्तम्बे हारभेदे कलापे स्तवकेऽपि च ॥

7.7.4 · p. 196

अनुष्टुप्

कच्छा=वाराही चीरिका वस्त्रप्रान्तगुच्छ=स्तम्ब हारभेद कलाप स्तवक

पिछा तु शाल्मली वेष्टमोचा पूगफलेषु च ।कोषे भक्तसमुद्भूतमण्डे चाश्चपदामये ॥

7.7.5 · p. 197

अनुष्टुप्

पिछ=शाल्मलीवेष्ट मोचा पूगफल कोष भक्तसमुद्भूतमण्ड अश्वपदामय

स्त्रियां पुंसि तु लाङ्गुले न द्वयोस्तूलबर्हयोः ।म्लेच्छोऽपभाषणे पापरक्तपामरभेदयोः ॥

7.7.6 · p. 197

अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 7 ङ्गु (wrong syllable)

पिछ=लाङ्गुल तूल बर्हम्लेच्छ=अपभाषण पाप रक्त पामरभेद

महारुच्छ(?)स्तु वरुणे समुद्रे पर्वतेऽपि च ॥

7.7.7 · p. 197

महाकच्छ=वरुण समुद्र पर्वत