All kośas › Śabdaratnāvalī

शब्दरत्नावली Śabdaratnāvalī

मथुरेश · Śabdaratnāvalī (An Early Seventeenth Century Kośa Work Compiled in the name of Musā-Khān) By Mathureśa. · The Asiatic Society, 1 Park Street, Calcutta 16 · July 1970 A.D. · Pandit Manindra Mohan Chaudhari

4,306 verses · 34,698 words tagged · 6,000 marked doubtful (dashed)

नानार्थवर्गप्रकाशः · ञान्ताः

इति झान्तवर्गः ॥

ञो गायने घर्घरे च ञो ब्रह्मबुधसूरिषु ।

7.10.1 · p. 199

अनुष्टुप्metre not read in every line

ञ=गायन घर्घर ब्रह्मन्बुध सूरि

अज्ञो जडे च मूर्खे च प्राज्ञः पण्डितदक्षयोः ।प्रज्ञा बुद्धिसरस्वत्यो राज्ञी छायानृपस्त्रियोः ॥

7.10.2 · p. 199

अनुष्टुप्metre not read in every line

अज्ञ=जड मूर्खप्राज्ञ=पण्डित दक्षप्रज्ञा=बुद्धि सरस्वतीराज्ञी=छाया नृपस्त्री

संज्ञा सूर्यस्त्रियां नाम्नि गायत्यां चेतनासु च ।हस्ताद्यर्थसूचनायां मनीषायाञ्च योषिति ॥

7.10.3 · p. 199

अनुष्टुप्metre not read in every linenearly अनुष्टुप्: pāda 1, syllable 4 र्थ (wrong syllable)

संज्ञा=सूर्यस्त्री नामन्गायत्री चेतना हस्ताद्यर्थसूचना मनीषा योषित्

कृतज्ञः कुक्कुरे ना तु मर्यादिन्यपि वाच्यवत् ।क्षेत्रज्ञ आत्मनि छेके विदग्धे कृषकेऽपि च ॥

7.10.4 · p. 199

अनुष्टुप्

कृतज्ञ=कुक्कुर मर्यादिन्क्षेत्रज्ञ=आत्मन्छेक विदग्ध कृषक